[释经时的原文陷阱] 课程简介

对於大部份信徒来说,圣经是我们行事为人的准则。在寻找经文意义时,或许会引用原文作为参考。然而,若要让圣经读者与教师能够对经文原意作有洞察力的观察,同时避免令人遗憾的错误,他们就需要理解语言如何生成意义(meaning making)――以及希腊文是如何构成意义的。这工作坊透过探索语言学的基本原理,特别是语言理论及其在文本理解中的应用,帮助我们对经文作出准确的诠释。

对於大部份信徒来说,圣经是我们行事为人的准则。在寻找经文意义时,或许会引用原文作为参考。然而,若要让圣经读者与教师能够对经文原意作有洞察力的观察,同时避免令人遗憾的错误,他们就需要理解语言如何生成意义(meaning making)――以及希腊文是如何构成意义的。这工作坊透过探索语言学的基本原理,特别是语言理论及其在文本理解中的应用,帮助我们对经文作出准确的诠释。