1. 感谢国语颂恩堂谢瑞龙牧师证道，愿神赐恩福！
2. 2022-23 执事提名委员会公布陈国强 Oliver Chan 为本届执事候选人。8/15派发选票，9/5开票；9/12公布结果。
3. 8/15 家事座谈会∶国语早11:30、粤语午2 :00、英语早11:30。讨论九月主日实体聚会重开，欢迎会衆在该日期前或座谈会席上发表意见。
4. 同工消息∶
   • 杨牧师8/3早 在家门前滑倒送素里纪念医院，诊断为右膝肌肉及韧带撕裂，安排8/6手术，视乎手术後情况再作评估
   • 同工会决定暂补杨牧师8-9月所有事奉，让他安心复原∶
     • 粤语崇拜∶8/8,15,22陈牧师及8/29周传道主领；8/22萧传道证道。九月待定
     • 周二查经班∶8/10, 24陈牧师带领
     • 祈祷会∶8/10周传道主领，装备小组8/10,17合并於8/10进行
     • 长者崇拜∶Maggie M协助长者联线，周传道主领8/8, 29及9/5，陈牧师主领9/15, 22；和平团契8/14 Mimi分享。
   • 陈牧师今早9:30在主爱堂实体崇拜讲道，11:30分主领本堂粤语崇拜
   • Joanna年假至8/9

Prayer & Praise 祈祷敬拜

5. 粤、英、国语崇拜均用ZOOM，欢迎会众参与一起敬拜。敬拜时间∶
   • 国语10am Zoom号391 439 652，密码2021，9:45am开始可登入https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 粤语11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship
   • 粤语长者MEET电话语音崇拜主日早上9:15-9:45am
   • 英语祈祷会9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 英语少童崇拜 Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065。
6. 国语祈祷会每周五晚8:30，Zoom号300 066 576，密码2021，欢迎参加。
7. 十月洗礼会籍礼接受申请∶已决志并申请受洗，需参加洗礼及会籍班；已於本堂聚会超过三个月可申请为会友(可持海外会籍)，需参加会籍班；两者於9/19(日) 跟执事会面加深认识及了解信德，有意请向萧传道报名。

Gospel 广传福音

8. 8/16及8/30晚传道及关顾部合办网上园艺班，由园艺专家陈钰祥主讲。

 Bible & Teaching勤读圣经

9. 国语主日学于崇拜后11:30 – 12:45上课， 7-10月研习「认识保罗书信 – 同心坚信」介绍保罗信仰的基础和动力，激励人明白神的恩典是何等浩大深厚，是信徒生命力量的源头。8/8第5课「抓紧恩典的应许 – 福音与救恩」;资料在群组发布，请兄姊预习。8/15因家事座谈会主日学暂停。
10. 国语查经班由萧传道带领查考《创世记》，每月第一、二、三周二早10:45-12:00於Zoom举行 (10:30开始交谊)。会议号832 5414 7940，密码2021。8/10 查考第10章。
11. 国语装备训练 由陈牧师带领十课「问题多多哥林多」，每月第四周二早上10:45-12:00於ZOOM (10:30开始交谊)，会议号832 5414 7940，密码2021。本月改8/17装备训练第七课。
12. 八月「释经灵修」会研读加拉太书及以弗所书。可选∶

• • 以上连结∶邝成中加拉太书、梁家麟以弗所书；共60篇，2/日
  • 「尔」∶邝成中加拉太，潘士楷、区伯平以弗所；共92篇，3/日

八月问题 (二)∶保罗辩明了自己的权柄及身份後，在加拉太书3-4章引用亚伯拉罕的称义，说明门徒是因信称义的道理。信徒的自由，全因他们在真理裏得神儿女的名份。保罗继续在5-6章陈述自由人之特质。门徒真正从主得自由後，圣灵会改变他们，使他们结出果子荣耀神，这自由甚至使我们互相担当各人重担，成为新造的人，靠圣灵行事。

圣灵所结的果子是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔及节制。你仍缺少那些？放下自我，多追求圣灵充满吧 !

Caring实践关怀

13.  8/28(六) 早9:00-午1:00 疫後重聚∶互相祈祷 ・彼此洗脚 (🚕)      招慕义工∶洗车、交通督导、接待、交流。网上报名参与义工行列，查询Pastor Bill。

•  9:00-9:15重开导赏团；9:16-9:30 为重开祈祷会。每30分钟循环一次！
• 欢迎会众/阖家参与导赏团、祈祷小组、洗车🚕，科技乾洗！你试过汽车乾洗吗? 来，观摩或落手经验一番！
• 每30分钟导赏团及祈祷小组的同时，泊在停车场的座驾已为你安排乾洗好，你也可以拉高衫袖、自己来动手！

14. APS防虐安全委员会因应教会9/12重开计划，有以下安排∶

• 8/21(六)午2-3:30 本年度网上Zoom英语 Plan to Protect Training ˉ Refresher (复习训练)。欢迎众义工，服侍少童、长者肢体务必参加。联络 Miranda Fong
• 9/26(日) 崇拜及主日学期间进行 ｢地震及火警演习｣
• 10/2(六)早9:30-午6:00 粤语「急救证书课程」於本拿比中信中心，每位$50（全费$100，教会津贴一半）。请9/18(六)前联络Cecilia 报名付费

 颂恩堂40周年园地

• 团契影片介绍∶今日  国语团契；8/15 四十周年委员会有话儿；8/22   妇女小组

• 订购40周年纪念卫衣最後日期延至8/8 (今日)，请到 https://40th.pgmbc.com/ 取得更详细资料，并填妥 网上订购表格 後直接递交即可，请踊跃购买！付款日期细节将稍後公布。若有查询，请电邮
  • Youth Hoodies 中性青少年连帽卫衣 ($30 + taxes)
  • Unisex Youth Lightweight Jacket中性青少年薄风褛( $45+taxes)
  • Unisex Adult Hoodies中性成人连帽卫衣 ($35 + taxes)
  • Ladies windbreaker 女仕风褛 ($65 + taxes)
  • Men windbreaker 男仕风褛 ($65 + taxes)
• 10/10 (日) 早上联合40周年感恩崇拜，到时穿上纪念衣见！
• 40周年感恩奉献将於8/31完结，敬请留意。

1. 感谢国语颂恩堂枫树岭分堂夏国海传道证道，愿神赐恩福！
2. 今日为圣餐主日，已受洗会众可在家自备饼与杯，一起遵行主的教导记念主。饼可用不加酵母发酵的饼，也可预备淡味包饼；葡萄汁用一般无气提子汁或葡萄酒。会众拟采用教会圣餐套杯，可办公时间到教会领取。
3. 2022-23 执事提名委员会成员陈牧师、冯张慧仪Bernice、黄陈瑞芳Rachel、陈迎君Lorraine Chan及李锺颖然Mavis Lee，现阶段暂无提名。

• • 年度执事空缺三位，会友提名乃按执事选举指引，由两会友联名以电邮()或书面推荐一人（勿私下接触），待提名委员会及被推荐者共同接纳後，列入最终候选名单。
  • 8/8 公布最後候选名单，8/15派发选票，9/5开票；9/12公布结果

4. 8/15 家事座谈会∶粤语午2 :00、英语/国语早11:30 。讨论九月主日实体聚会重开，欢迎会衆在该日期前或座谈会席上发表意见。
5. 假期及同工消息∶8/2(一)BC Day办公室休息。为减轻杨牧师工作负担，8/1 开始，陈牧师统筹差传、粤语崇拜及圣乐部；周传道为节制、公义团导师并统筹粤语基教部；杨牧师讲道及主日学授课将因应新工时调整；周三、四休息，其他暂保持不变。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

6. 粤、英、国语崇拜均用ZOOM，欢迎会众参与一起敬拜。敬拜时间∶
   • 国语10am Zoom号391 439 652，密码2021，9:45am开始可登入https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 粤语11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship
   • 粤语长者MEET电话语音崇拜主日早上9:15-9:45am
   • 英语祈祷会9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 英语少童崇拜 Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065。
7. 国语祈祷会每周五晚8:30，Zoom号300 066 576，密码2021，欢迎参加。
8. 十月洗礼会籍礼∶已决志并申请受洗，需参加洗礼及会籍班；已於本堂聚会超过三个月可申请加入为会友(可持海外教会会籍)，需参加会籍班；两者於9/19(日) 跟执事会面谈加深认识及了解信德，有意请向萧传道报名。

Gospel 广传福音

9. 8/16及8/30晚传道及关顾部合办网上园艺班，由园艺专家陈钰祥主讲。

Mission 扩展差传

10. 记念世界各地宣教士，特别是在感染率高的地区，求主保守。

Bible & Teaching勤读圣经

11. 国语主日学于崇拜后11:30 – 12:45上课， 7-10月研习「认识保罗书信 – 同心坚信」介绍保罗信仰的基础和动力，激励更多人明白神的恩典是何等浩大和深厚，是信徒生命力量的源头。8/1第4课「平衡恩典的本质 ˉ 律法与恩典」; 8/8第5课「抓紧恩典的应许 – 福音与救恩」。资料在群组发布，请弟兄姊妹预习。
12. 国语查经班由萧传道带领查考《创世记》，每月第一、二、三周二早10:45-12:00於Zoom举行 (10:30开始交谊)。会议号832 5414 7940，密码2021。8/3 接著查考第9章。
13. 国语装备训练 由陈牧师带领十课「问题多多哥林多」，每月第四周二早上10:45-12:00於ZOOM (10:30开始交谊)，会议号832 5414 7940，密码2021。8/24接著装备训练第七课。
14. 八月「释经灵修」会研读加拉太书及以弗所书。可选∶

• 用以上Google Drive 连结∶邝成中-加拉太书1-6章30篇、梁家麟-以弗所帕1-6章30篇；共60篇，每日2篇。或┅
• 用「尔」APP∶邝成中加拉太书30篇、潘士楷以弗所书31篇及区伯平以弗所书31篇，共92篇，每日3篇。
• 八月问题 (一)∶保罗在加拉太书第一章提出自己的权柄是主基督直接在他心裏启示他的，所以他所传的，是纯正、使人自由之福音。在第二章，保罗强调加拉太信徒在福音裏真正的自由。有人说 : 「自由是恩典，滥用自由是滥用恩典，放纵自由便是枉费恩典。」今日你怎样运用你的自由？

Caring实践关怀

17. 8/28(六) 早9:00-午1:00 「疫後重聚∶互相祈祷彼此洗脚 (车)」，网上报名参与，查询Pastor Bill。同时收集罐头食物捐赠食物银行，可办公时间交到教会。
18. 七月起团契小组可於堂内聚会，领袖请向行政同工预约查询。为减少互相感染风险，各小组将安排於指定地点聚会及需要遵守指引。
19. APS防虐安全委员会因应教会9/12重开计划，有以下安排∶

• 8/21(六)午2-3:30 本年度网上Zoom英语 Plan to Protect Training ˉ Refresher (复习训练)。欢迎众义工，服侍少童、长者肢体务必参加。8/7(六)前报名，联络 Miranda Fong
• 9/26(日) 崇拜及主日学期间进行 ｢地震及火警演习｣
• 10/2(六)早9:30-午6:00 粤语「急救证书课程」於本拿比中信中心，每位$50（全费$100，教会津贴一半）。请9/18(六)前联络Cecilia Li、Joanna Li 或 报名付费

18. 本堂支持国语堂神学生刘刘亚珍Jenny 6/27建道神学院海外课程毕业，取得圣经研究文学硕士，求主带领她的事奉。

 颂恩堂40周年园地

• 订购40周年纪念卫衣最後日期延至8/8，请到 https://40th.pgmbc.com/ 取得更详细资料，并填妥 网上订购表格 後直接递交即可，请踊跃购买！付款日期细节将稍後公布。若有查询，请电邮
• 10/10 (日) 早上联合40周年感恩崇拜，到时见！
• 40周年感恩奉献将於8/31完结，敬请留意。

1. 2021.7.10 执事会会议撮要

• 为减轻工作负担及因不能完成BC省门诺弟兄会对全职教牧之认证要求，杨学义牧师乐於转为颂恩堂之部分时间教牧同工，每周工作不少於30小时。新合约由2021/8/1至2022/7/31，之後每年续期；新职衔为「粤语成人事工牧师」，每周至少休息两天。教会将安排其目前之部份工作转由其他同工或外援承担。
• 教牧及行政同工於教会办公之时间表将逐渐回复至 COVID病毒大流行前之模式；署理领导牧师可按员工的果效与及效率作出在家工作的微调。
• 2021/9/12恢复主日实体聚会之初步聚会时间表、安全卫生计划及少童基教聚会蓝图等，已获接纳并於本堂网站发布。欢迎会众於8/15 (粤语下午 2 :00，英语及国语上午11:30) 出席家事座谈会，亦欢迎在该日期前或座谈会席上发表意见。
• 教会40周年委员会建议於10/10上午举行粤、英、国语三堂联合主日崇拜庆祝会获得接纳，细节容後公布。
• 接纳2022年教会年题建议∶「回报主恩、把握契机」Cultivate God’s Grace, Embrace Today’s Opportunities

2. 为减轻杨牧师工作负担，8/1 开始，陈牧师将统筹差传部、粤语崇拜部及圣乐部；周传道为节制团、公义团导师及带领粤语基教部；杨牧师讲道及主日学授课次数将因应新工时调整，其他工作内容暂保持不变。
3. 2022-23 执事提名委员会成员陈牧师、黄陈瑞芳Rachel、冯张慧仪Bernice、陈迎君Lorraine Chan及李锺颖然Mavis Lee，正联络可能提名之执事候选人中，现阶段暂无提名。

• 年度执事空缺三位，会友若有提名请於7/25前按执事选举指引，由两会友联名以电邮()或书面推荐一人（勿私下接触），待提名委员会及被推荐者共同接纳後，列入最终候选名单。

执事选举提名指引 (翻译自本堂宪章) 执事候选人须∶ 1)       21岁以上之基督教颂恩堂会友； 2)       重生得救，已受水礼两年以上 (提前3:6) 并已加入本会为会友 (徒4:23)，熟识本会情况； 3)       一夫一妻制，在婚姻和与异性之间的关系上无可指摘(帖前3:2)； 4)       有好名声 (提前3:7、徒6:3) a.       无不良嗜好或不道德、不合法行为 b.       有美好个人生活见证及家庭生活 (提前3:4) 5)    在钱财奉献上已尽信徒本份，可作信徒榜样 (太6:21、林前16:2) 6)    灵性高尚 (徒6:3)，明白福音之基本真理 (提前3:9)，经常出席本堂聚会(来10:25)，关心圣工，乐意配搭事奉 (林前12:24) 7)    曾担任教会其他圣职如部长、主日学教员或福音事工等，且被认为是忠心尽责者 (林前4:2、提前3:10)。

• 8/1公布最後候选名单，8/8派发选票，8/29开票；9/5公布结果

4. 截至六月底教会财务报告出现超过七万元赤字，恳请记念。1-6 个人奉献报告可於网上核对，查询行政同工。
5. 同工消息∶萧笛传道7/5-31休假。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

6. 粤、英、国语崇拜均用ZOOM，欢迎会众参与一起敬拜。敬拜时间∶
   • 国语10am Zoom号391 439 652，密码2021，9:45am开始可登入https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 粤语11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship
   • 粤语长者MEET电话语音崇拜主日早上9:15-9:45am
   • 英语祈祷会9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 英语少童崇拜 Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065。
7. 国语祈祷会每周五晚8:30，Zoom号300 066 576，密码2021，欢迎参加。

Gospel 广传福音

8. 8/16及8/30晚传道及关顾部合办网上园艺班，由园艺专家陈钰祥主讲。

Mission 扩展差传

9. 7/27(二) 晚7:30 联合差传祈祷会，Macia Pong分享Harvest of Hope事工。

Bible & Teaching勤读圣经

10. 国语主日学于崇拜后11:30 – 12:45上课， 7-10月研习「认识保罗书信 – 同心坚信」介绍保罗信仰的基础和动力，激励更多人明白神的恩典是何等浩大和深厚，是信徒生命力量的源头。8/1第3课「扎根恩典的盼望 ˉ 主再来」; 8/8第4课「平衡恩典的本质 ˉ 律法与恩典」。资料在群组发布，请弟兄姊妹预习。
11. 国语查经班由萧传道带领查考《创世记》，每月第一、二、三周二早10:45-12:00於Zoom举行 (10:30开始交谊)。会议号832 5414 7940，密码2021。七月因萧传道休假暂停，8/3 接著查考创世记第9章。
12. 国语装备训练 由陈牧师带领十课「问题多多哥林多」，每月第四周二早上10:45-12:00於ZOOM (10:30开始交谊)，会议号832 5414 7940，密码2021。7/27接著装备训练第六课。
13. 2021-22 Awana基督少年军报名今日截止∶

• 新生报名请电邮至
• 现有学员请填写Google Form网上表格报名

14. 七月「释经灵修」读彭家铿博士及梁家麟博士之「哥林多前、後书」，可从以下 (1) 或 (2) 二选一不同进度，悉随尊便；鼓励同时看经文∶

(1) 以上连结读共61篇，每天2篇；

(2)「尔道自建」读分别有30及62共92篇，每天3篇。七月问题 (五)∶

保罗在辩明了自己作使徒之生命见证後，随即将他对哥林多信徒之心愿讲出。他不独愿他们过分别为圣的生活，在得悉他们真正悔改、在信心有长进後，他在八至十章提醒他们更上一层楼。八章他用马其顿教会乐捐的榜样激励他们。九章提出圣徒捐助均平与甘心的原则。哥林多教会当时有人批评保罗气貌不扬，言语粗俗。保罗在十章就为自己的权柄辩护。 哥林多教会中有人传错误的道理，迷惑信徒，他们更毁谤保罗，说他不是使徒，没有权柄叫信徒听他。保罗因此不得已，要表明自己的权柄，辨明真道，免得信徒走歪。保罗在十一至十三章提出他自己之忍耐牺牲、经历及对使徒的心愿。

保罗虽然有一根刺，但他清楚主的恩典够他用。你有些除不掉的刺麽？看保罗在十二章8至10节的反应，祷告主，让这成为你的反应吧 !

Caring实践关怀

15. 七月起团契小组可於堂内聚会，领袖请向行政同工预约查询。为减少互相感染风险，各小组将安排於指定地点聚会及需要遵守指引。
16. APS防虐安全委员会因应教会9/12重开计划，有以下安排∶

• 8/21(六)午2-3:30 本年度网上Zoom英语 Plan to Protect Training ˉ Refresher (复习训练)。欢迎众义工，服侍少童、长者肢体务必参加。8/7(六)前报名，联络 Miranda Fong
• 9/26(日) 崇拜及主日学期间进行 ｢地震及火警演习｣
• 10/2(六)早9:30-午6:00 粤语「急救证书课程」於本拿比中信中心，每位$50（全费$100，教会津贴一半）。请9/18(六)前联络Cecilia 报名付费

颂恩堂40周年园地

• 今日团契介绍∶仁爱团(粤语)
• 订购40周年纪念卫衣的最後日期延至8/1，请到 https://40th.pgmbc.com/ 可取得更详细资料，然後直接填妥 网上订购表格 立即递交即可，有关付款日期细节将稍後公布。若有查询，请电邮
• 颂恩堂40周年专页，仍恭候你的真情分享，无论你参加了颂恩堂4个月或是40年，也期待你跟我们细诉你的故事！不知道从何说起? 可参下以下分享者的心声∶

https://40^th.pgmbc.com/category/stories/your-stories/

https://40th.pgmbc.com/stories/mimi-chu/

https://40th.pgmbc.com/stories/charlie-zha/

• 你有记挂曾经牧养过我们的牧者吗？这里有他们的情深说话∶https://40th.pgmbc.com/category/stories/guestbook/
• 委员会计划在十月举行 40周年联合感恩庆祝盛典，请随时留意有关消息！

1. 2021.7.10 执事会会议撮要

• 为减轻工作负担及因不能完成BC省门诺弟兄会对全职教牧之认证要求，杨学义牧师乐於转为颂恩堂之部分时间教牧同工，每周工作不少於30小时。新合约由2021/8/1至2022/7/31，之後每年续期；新职衔为「粤语成人事工牧师」，每周至少休息两天。教会将安排其目前之部份工作转由其他同工或外援承担。
• 教牧及行政同工於教会办公之时间表将逐渐回复至 COVID病毒大流行前之模式；署理领导牧师可按员工的果效与及效率作出在家工作的微调。
• 2021/9/12恢复主日实体聚会之初步聚会时间表、安全卫生计划及少童基教聚会蓝图等，已获接纳并於本堂网站发布。欢迎会众於8/15 (粤语下午 2 :00，英语及国语上午11:30 ) 出席家事座谈会，亦欢迎在该日期前或座谈会席上发表意见。
• 教会40周年委员会建议於10/10上午举行粤、英、国语三堂联合主日崇拜庆祝会获得接纳，细节容後公布。
• 接纳2022年教会年题建议∶「回报主恩、把握契机」Cultivate God’s Grace, Embrace Today’s Opportunities

2. 2022-23 执事提名委员会成员陈牧师、黄陈瑞芳Rachel、冯张慧仪Bernice、陈迎君Lorraine Chan及李锺颖然Mavis Lee，正联络可能提名之执事候选人中，现阶段暂无提名。

• 年度执事空缺三位，会友若有提名请於7/25前按执事选举指引，由两会友联名以电邮()或书面推荐一人（勿私下接触），待提名委员会及被推荐者共同接纳後，列入最终候选名单。
• 8/1公布最後候选名单，8/8派发选票，8/29开票；9/5公布结果

执事选举提名指引 (翻译自本堂宪章) 执事候选人须∶ 1)      21岁以上之基督教颂恩堂会友； 2)      重生得救，已受水礼两年以上 (提前3:6) 并已加入本会为会友 (徒4:23)，熟识本会情况； 3)      一夫一妻制，在婚姻和与异性之间的关系上无可指摘(帖前3:2)； 4)      有好名声 (提前3:7、徒6:3) a.      无不良嗜好或不道德、不合法行为 b.      有美好个人生活见证及家庭生活 (提前3:4) 5)   在钱财奉献上已尽信徒本份，可作信徒榜样 (太6:21、林前16:2) 6)   灵性高尚 (徒6:3)，明白福音之基本真理 (提前3:9)，经常出席本堂聚会(来10:25)，关心圣工，乐意配搭事奉 (林前12:24) 7)   曾担任教会其他圣职如部长、主日学教员或福音事工等，且被认为是忠心尽责者 (林前4:2、提前3:10)。

3. 1-6 个人奉献报告可於网上核对，查询行政同工。
4. 同工消息∶萧笛传道7/5-31休假。

Prayer & Praise 祈祷敬拜

5. 粤、英、国语崇拜均用ZOOM，欢迎会众参与一起敬拜。敬拜时间∶
   • 国语10am Zoom号391 439 652，密码2021，9:45am开始可登入https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 粤语11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship
   • 粤语长者MEET电话语音崇拜主日早上9:15-9:45am
   • 英语祈祷会9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 英语少童崇拜 Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065。
6. 国语祈祷会每周五晚8:30，Zoom号300 066 576，密码2021，欢迎参加。

Gospel 广传福音

7. 8/16及8/30晚传道及关顾部合办网上园艺班，由园艺专家陈钰祥主讲。

Mission 扩展差传

8. 7/27(二) 联合差传祈祷会，Macia Pong分享Harvest of Hope事工。

Bible & Teaching勤读圣经

9. 国语主日学于崇拜后11:30 – 12:45上课， 7-10月研习「认识保罗书信 – 同心坚信」介绍保罗信仰的基础和动力，激励更多人明白神的恩典是何等浩大和深厚，是信徒生命力量的源头。7/18第2课「高举恩典的焦点 ˉ 基督」; 7/25第3课「扎根恩典的盼望 -主再来」。资料在群组发布，请弟兄姊妹预习。
10. 国语查经班由萧传道带领查考《创世记》，每月第一、二、三周二早10:45-12:00於Zoom举行 (10:30开始交谊)。会议号832 5414 7940，密码2021。七月因萧传道休假暂停，8/3 接著查考创世记第9章。
11. 国语装备训练 由陈牧师带领十课「问题多多哥林多」，每月第四周二早上10:45-12:00於ZOOM (10:30开始交谊)，会议号832 5414 7940，密码2021。7/27接著装备训练第六课。
12. 7/25(日) 2021-22 Awana基督少年军报名截止∶

• 新生报名请电邮至
• 现有学员请填写Google Form网上表格报名

13. 七月「释经灵修」读彭家铿博士及梁家麟博士之「哥林多前、後书」，可从以下 (1) 或 (2) 二选一不同进度，悉随尊便；鼓励同时看经文∶

(1) 以上连结读共61篇，每天2篇；

(2)「尔道自建」读分别有30及62共92篇，每天3篇。

七月问题 (四)∶保罗在哥林多後书一至三章表述自己使徒的身份及职事。一章他肯定自己是一个受伤的医治者，二章指出他争战的目的是要传扬基督的香气，三章保罗继续为他的职分辩白，他并非是自我举荐，乃神呼召他的，他所结的果子，就是信徒的生命，正好作为保罗最好的荐信。保罗在讲完自己使徒的身份及职事後，他在四至七章将自己作使徒的一些生命表现及心愿向哥林多人表明 : 他不传自己，只传主基督，并因主的缘故作了他们的仆人。五章保罗肯定使徒事奉的动力是主的爱与盼望，六章他用自己生活的见证肯定信与不信者不能共负一轭，劝他们脱离污秽，过圣洁生活。最後在第七章，保罗听到哥林多人真诚的懊悔以前所行，且有所长进，就得到极大的鼓舞。

门徒的其中一个标誌是劝人与神和好及劝人与人和好。你有非基督徒亲友吗？你认识婚姻关系不和的夫妇吗？尽你本份，劝人与神和好吧 !

Caring实践关怀

14. 七月起团契小组可於堂内聚会，领袖请向行政同工预约查询。为减少互相感染风险，各小组将安排於指定地点聚会及需要遵守指引。
15. APS防虐安全委员会因应教会9/12重开计划，有以下安排∶

• 8/21(六)午2-3:30 本年度网上Zoom英语 Plan to Protect Training ˉ Refresher (复习训练)。欢迎众义工，服侍少童、长者肢体务必参加。8/7(六)前报名，联络 Miranda Fong
• 9/26(日) 崇拜及主日学期间进行 ｢地震及火警演习｣
• 10/2(六)早9:30-午6:00 粤语「急救证书课程」於本拿比中信中心，每位$50（全费$100，教会津贴一半）。请9/18(六)前联络Cecilia 报名付费

颂恩堂40周年园地

• 订购40周年纪念卫衣的最後日期延至8/1，请到 https://40th.pgmbc.com/ 可取得更详细资料，然後直接填妥 网上订购表格 立即递交即可，有关付款日期细节将稍後公布。若有查询，请电邮
• 颂恩堂40周年专页，仍恭候你的真情分享，无论你参加了颂恩堂4个月或是40年，也期待你跟我们细诉你的故事！不知道从何说起? 可参下以下分享者的心声∶

https://40^th.pgmbc.com/category/stories/your-stories/

https://40th.pgmbc.com/stories/mimi-chu/

https://40th.pgmbc.com/stories/charlie-zha/

• 你有记挂曾经牧养过我们的牧者吗？这里有他们的情深说话∶https://40th.pgmbc.com/category/stories/guestbook/
• 委员会正计划在十月举行 40周年联合感恩庆祝盛典，请随时留意有关消息！

1. 2022-23 执事提名委员会成员陈牧师、黄陈瑞芳Rachel、冯张慧仪Bernice、陈迎君Lorraine Chan及李锺颖然Mavis Lee，正联络可能提名之执事候选人中，现阶段暂无提名。

• 年度执事空缺三位，会友若有提名请於7/25前按执事选举指引，由两会友联名以电邮()或书面推荐一人（勿私下接触），待提名委员会及被推荐者共同接纳後，列入最终候选名单。
• 8/1公布最後候选名单，8/8派发选票，8/29开票；9/5公布结果

执事选举提名指引 (翻译自本堂宪章) 执事候选人须∶ 1)      21岁以上之基督教颂恩堂会友； 2)      重生得救，已受水礼两年以上 (提前3:6) 并已加入本会为会友 (徒4:23)，熟识本会情况； 3)      一夫一妻制，在婚姻和与异性之间的关系上无可指摘(帖前3:2)； 4)      有好名声 (提前3:7、徒6:3) a.      无不良嗜好或不道德、不合法行为 b.      有美好个人生活见证及家庭生活 (提前3:4) 5)   在钱财奉献上已尽信徒本份，可作信徒榜样 (太6:21、林前16:2) 6)   灵性高尚 (徒6:3)，明白福音之基本真理 (提前3:9)，经常出席本堂聚会(来10:25)，关心圣工，乐意配搭事奉 (林前12:24) 7)   曾担任教会其他圣职如部长、主日学教员或福音事工等，且被认为是忠心尽责者 (林前4:2、提前3:10)。

2. 截至五月底之教会财务报告出现超过七万元赤字，恳请记念。
3. 1-6 个人奉献报告可於网上核对，查询行政同工。
4. 同工消息∶
   • 七月省府进一步放宽疫情限制，同工於教会值日亦相应调密。
   • 萧笛传道7/5-31休假

Prayer & Praise 祈祷敬拜

4. 粤、英、国语崇拜均用ZOOM，欢迎会众参与一起敬拜。敬拜时间∶
   • 国语10am Zoom号391 439 652，密码2021，9:45am开始可登入https://pgmbc.com/join/m-worship
   • 粤语11:30am https://pgmbc.com/join/c-worship
   • 粤语长者MEET电话语音崇拜主日早上9:15-9:45am
   • 英语祈祷会9am及崇拜10am https://pgmbc.com/join/e-worship
   • 英语少童崇拜 Zoom ID#817 4649 6750, Passcode: 565065。
5. 国语祈祷会每周五晚8:30，Zoom号300 066 576，密码2021，欢迎参加。

Gospel 广传福音

6. 8/16及8/30晚传道及关顾部合办网上园艺班，由园艺专家陈钰祥主讲。

Mission 扩展差传

7. 差传部议决特别奉献$1,000支持委内瑞拉主恩堂，请记念当地肢体的需要
8. 7/27(二) 联合差传祈祷会，Macia Pong分享Harvest of Hope事工。

Bible & Teaching勤读圣经

9. 国语主日学于崇拜后11:30 – 12:45上课， 7/11开始研习「认识保罗书信 – 同心坚信」介绍保罗信仰的基础和动力，激励更多人明白神的恩典是何等浩大和深厚，是信徒生命力量的源头。7/11 第1课「传递恩典的讯息 ˉ 认识书信」;7/18 第2课「高举恩典的焦点 ˉ 基督」。资料在群组发布，请弟兄姊妹预习。
10. 国语查经班由萧传道带领查考《创世记》，每月第一、二、三周二早10:45-12:00於Zoom举行 (10:30开始交谊)。会议号832 5414 7940，密码2021。七月因萧传道休假暂停，8/3 接著查考创世记第9章。
11. 国语装备训练 由陈牧师带领十课「问题多多哥林多」，每月第四周二早上10:45-12:00於ZOOM (10:30开始交谊)，会议号832 5414 7940，密码2021。7/27接著装备训练第六课。
12. 7/25(日) 2021-22 Awana基督少年军报名截止∶

• 新生报名请电邮至
• 现有学员请填写Google Form网上表格报名

13. 七月「释经灵修」读彭家铿博士及梁家麟博士之「哥林多前、後书」，可从以下 (1) 或 (2) 二选一不同进度，悉随尊便；鼓励同时看经文∶

(1) 以上连结读共61篇，每天2篇；

(2)「尔道自建」读分别有30及62共92篇，每天3篇

七月问题 (三)∶当保罗与哥林多信徒讨论门徒个人的合一、忠心、纪律、婚姻和道德等问题後，他便转到有关教会聚会及恩赐的配搭等问题上。十一章透过蒙头、 主餐的课题反映顺服与节制，十二章讨论恩赐配搭肯定互相建立的重要，十三章谈及事奉的先决条件就是爱，十四章指出预言胜过方言，提醒信徒建立别人胜於自己。哥林多人除了在信徒生活、教会聚会之纪律上出现混乱及问题外，他们似乎也受到一些不信派、异端的影响，认为没有死人复活这回事。保罗在十五章指出主复活之事实及意义，更提到信徒也要复活，最後十六章鼓励他们要用爱心去奉献、事奉主，因为主必快来。

每个教会都有不同的问题，哥林多教会如是，基督教颂恩堂也如此，你觉得我们教会最大的问题是什麽？

 Caring实践关怀

14. 按省府暂订重开计划，9/12起所有主日聚会将於堂内恢复实体举行。
15. 7/1(四)起团契/小组可於堂内实体聚会，领袖请向 预约查询。为减少互相感染风险，每个小组将分别於指定地点聚会及需要遵守指引。
16. APS防虐安全委员会因应教会9/12重开计划，有以下安排∶

• 8/21(六)午2-3:30 本年度网上Zoom英语 Plan to Protect Training ˉ Refresher (复习训练)。欢迎众义工，服侍少童、长者肢体务必参加。8/7(六)前报名，联络 Miranda Fong
• 9/26(日) 崇拜及主日学期间进行 ｢地震及火警演习｣
• 10/2(六)早9:30-午6:00 粤语「急救证书课程」於本拿比中信中心，每位$50（全费$100，教会津贴一半）。请9/18(六)前联络Cecilia 报名付费

颂恩堂40周年园地

 订购40周年纪念卫衣的最後日期延至8/1，请到 https://40th.pgmbc.com/ 可取得更详细资料，然後直接填妥 网上订购表格 立即递交即可，有关付款日期细节将稍後公布。若有查询，请电邮

• 颂恩堂40周年专页，仍恭候你的真情分享，无论你参加了颂恩堂4个月或是40年，也期待你跟我们细诉你的故事！不知道从何说起? 可参下以下分享者的心声∶

https://40^th.pgmbc.com/category/stories/your-stories/

https://40th.pgmbc.com/stories/mimi-chu/

https://40th.pgmbc.com/stories/charlie-zha/

• 你有记挂曾经牧养过我们的牧者吗？这里有他们的情深说话∶https://40th.pgmbc.com/category/stories/guestbook/
• 委员会正计划在十月举行 40周年联合感恩庆祝盛典，请随时留意有关消息！