1. 欢迎莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

2. 感谢2013执事、部长、义工忠心事奉，愿主报答。下主日致谢及2014执事、部长就职礼，同证主恩。

3. 12/31(二)除夕感恩祈祷会改在标叔家。6:30pm博乐，7:30pm祈祷会。欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。计划参加者请联络标叔标嫂。

4. 2013年堂内奉献今日截数；肢体亦可于本堂网页点击 “Donate Now”- canadahelps.org图标以信用咭奉献，12/31前捐献计入2013年报税收据内。

5. 1/12(日)下午2-4｢主席及司事训练｣，请有关事奉人员届时务必出席。

6. 1/15儿童崇拜开始 “The Gospel Project for Kids”，家长请10:00带1-6年级子女到B7、学前儿童到B4报到。查询 Christine Ho () 。

1. 2014/1/3至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们报名参加，并鼓励邀请未信者参与。名额40位，请联络简传道。

2. 2014/1/10至2/28日每周五晚6:00启发课程”Campus Alpha”，除1/10，1/17及1/24在本那比中信中心，其他五晚在本堂举行。欢迎邀请未信主青年参加，查询陈国强弟兄(Oliver )。

3. 2014/1/18，2/15，3/01，3/15，4/5(六)晚6:45于本堂举办儿童亲子启发课程(Alpha Parenting Children Course)。欢迎家长参加，查询罗牧师。

1. 上周日儿童部「任食午餐」筹款，共约164人参加，筹得善款超过 $1,700，扣除食物开支全数送捐MCC作菲律宾赈灾用。感谢兄姊参与。

2. 明年4/16-28简传道带领四川短期服侍，每位$1,700，详见海报及右页；6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣。各项短宣均可向差传部申请资助。

1. 1/5(日)成人主日学将研读以弗所书，鼓励弟兄姊妹参加。

1. 今日开始至1/26，卸任及新任执事、部长、团长等持匙人请联络执事谭嘉康(Leon)登记交收，遗失大门钥匙需缴重配费用$50。

2. 1/5(下主日)为2013年度支出传票截数日，各部组请将2013年度支出单据连传票签署后交Joanna；逾期须经2014部长批核，并入2014账目。2014支出传票黄色，一传票一部门，部长请自行记录支出项目，会计账号见行政布告板。

3. 教会财政渐见拮据，明年需减低每月按揭供款，可能因此延长还款期。

4. 同工消息: 12/23-1/6简传道补假及年假(12/29及1/5工作)，12/23-31罗牧师及张传道年假。12/30苏传道年假。 1/1新年办公室休息。

1. 感谢王治宙牧师莅临分享信息，愿主赐福他的家庭与事工。

2. 欢迎莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

3. 12/17(二)晚7:30于A8祈祷会。欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。12/24(二)除夕夜教会祈祷会暂停一次，鼓励会众与家人一同在家祈祷，数算主恩。

4. 圣诞节本堂庆祝聚会欢迎邀友参加，普天同庆主降临∶

・ 12/21(六) 6:30pm Awana Christmas Celebration – Bring a friend

・ 12/22(日)早上圣诞节婴儿奉献礼主日

・ 12/22(日)早11:30英语庆祝会；晚6:30国语｢圣诞博乐电影烛光晚会｣

・ 12/23 (一)下午1:00 Beulah老人院圣诞崇拜，本堂少童献唱

・ 12/24(二) 晚7:30粤语平安夜崇拜

5. 2013年奉献12/29主日截数，敬请留意∶1)该主日及以前献金计算于2013年报税收据内。2)收据上姓名及住址应与税单一致，夫妇可共享同一收据。数据如需更正，请于奉献封上注明“更正”。3)根据税例，献金不得转账。4)奉献请写上｢征信号码｣以便将金额准确志入尊帐。查询请联络Mimi。

1. 12/22(日)晚7:30圣诞电影烛光晚会，6:30pm博乐聚餐，欢迎邀请未信主的亲友参加。请为一切筹备祷告。

2. 2014/1/3至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们报名参加，并鼓励邀请未信者参与。名额40位，请联络简传道。

3. 今天下午2:30-4:00到附近派发传单邀请邻舍参加圣诞电影烛光晚会及赞美操活动。鼓励弟兄姊妹参与。

1. 儿童部向应菲律宾赈灾，12/22(日)下午1:00于Gym举办「任食午餐」筹款，师生家长预备寿司、三文治、热狗等。建议最低捐款∶成人(12岁以上) $10，少童(4-11岁)$5；12/22前报名缴费赠送餐饮，当日参加餐饮另加 $1。大堂及GYM报名及付款，不提供收据，捐款送Mennonite Central Committee (http://mcccanada.ca/typhoon) 。

2. 明年2/18-3/3罗牧师带领委内瑞拉短宣，费用每人约$2,000，12/22截止报名。另4/16-28简传道带领四川短期服侍；6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣。三项短宣均可向差传部申请资助，请向带领牧者查询。

1. Children Worship 12月使用新教材 “Unpleasant Presents”。

1. 12/1会友大会各项议程获通过，并选出粤语部关德培及赵国明为2015-2016执事提名委员会会友代表。教会财政渐见拮据，明年需减低每月按揭供款，可能因此延长还款期，请记念。

2. 12/29-1/26/2014，卸任及新任执事、部长、团长等持匙人请联络执事谭嘉康(Leon)登记交收，遗失大门钥匙需缴重配费用$50。

3. 1/5/2014(日)为2013年度支出传票截数日，各部组请将2013年度支出单据连传票签署后交Joanna；逾期须经2014部长批核，并入2014账目。2014支出传票黄色，一传票一部门，部长请自行记录支出项目，会计账号见行政布告板。

4. 各部组离开房间时敬请清理纸张，关灯、关圣诞灯饰、关窗及关暖气。

5. 同工消息: 12/19-20简传道补假，12/19罗牧师调假、Mimi大假。

1. 欢迎莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

2. 12/3(二) 晚7:30于A8祈祷会。欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。

3. 圣诞节本堂庆祝聚会欢迎邀友参加，普天同庆主降临∶

・ 12/14 (六) 晚 7:00粤语圣诞布道话剧｢拯救奇兵｣- 罗牧师短讲12/21(六) 6:30Awana Christmas Celebration – Bring a friend

・ 12/22(日)早上圣诞节婴儿奉献礼主日

・ 12/22(日)早11:30英语庆祝会；晚6:30国语｢圣诞博乐电影烛光晚会｣

・ 12/24(二)7:30粤语平安夜崇拜

1. 12/2 (一) 下午1:00简传道带领 Beulah老人院崇拜，欢迎参与事奉。

2. 12/22(日) 晚7:30圣诞电影烛光晚会，6:30pm博乐聚餐，欢迎邀请未信的亲友参加。请为一切筹备祷告。

3. 2014/1/3至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们报名参加，并鼓励邀请未信者参与。详情联络简传道。

4. 12/8(日)及12/15(日)下午2:30-4:00到附近派发传单邀请邻舍参加圣诞电影烛光晚会及赞美操活动。鼓励弟兄姊妹预留至少一次参与。

1. 圣诞鞋盒共收1,012个大部份送菲律宾灾区，多谢会众支持。

2. 2014差传预算$77,000，至上周共收得27咭，16人愿为宣教代祷、3人考虑参加短宣，认献额共$21,500.00。认献咭大堂备取，填妥后放奉献箱。

3. 明年2/18-3/3罗牧师带领委内瑞拉短宣，费用每人约$2,000，12/22前截止报名。另4/16-28简传道带领四川短宣；6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣。三项短宣均可向差传部申请资助，请向带领牧者查询。

4. 菲律宾风暴后伤亡惨重，MB-MCC网站奉献∶http://mcccanada.ca/typhoon

1. 大堂有中英语卡式录音带免费送赠；书籍或光盘捐献，请取得部长同意。

2. Children Worship 12月使用新教材 “Unpleasant Presents”。

1. 今日下午2:00会友大会议程如下，求主保守会友以爱教会的心出席，明年各项事工与召命求主亲自引导带领。截至2013年.11.22未经稽核财务报告大堂备取，并已张贴于报告板。如需电子报告，请联络Joanna。

1) 选举 2014 执事提名委员会会友代表。

2) 接纳 2013 事工报告。

3) 接纳 2014 差传部财政预算。

4) 接纳 2014 事工计划及财务预算。

5) 响应及建议。

2. 12/6(五)青年团契6:30火锅聚餐及商讨明年团契发展，敬请出席。

3. 2014年月历馈赠会众，鼓励利用每日空格，数算主恩。

4. 本堂有6尺高间隔、6×2尺木折台、3.5×1.5矮桌送出，请联络Joanna或Mimi。

5. 同工消息: 苏传道周一全日及Joanna下午补假，Mimi周四大假，Keith周五下午补假。

1. 感谢罗省东区华人播道会马志星博士莅临分享信息，愿主赐福他的家庭与事工。

2. 欢迎今天莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

3. 11/19(二) 晚7:30与粤语部联合于A8差传祈祷会，邀请于委内瑞拉服侍之聂深信牧师分享。欢迎弟兄姊妹们参加，支持宣教士，一同经历主。

1. 11/18 (一) 下午1:00苏传道带领 Beulah老人院崇拜，欢迎参与事奉。

2. 12/22(日) 晚7:30圣诞电影烛光晚会，6:30pm博乐聚餐，欢迎邀请未信的亲友参加。请为一切筹备祷告。

3. 2014年1月3日至3月14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们参加，并鼓励邀请未信者参与。

1. 今日差传认献主日，2014年差传预算$77,000。请祷告后填写信心认献咭，撕下右页放入奉献袋，左页留作个人记录。

1. 大堂有卡式录音带免费送赠，图书部将不再收取或提供卡式录音带或VCR录像带；如有属灵书籍或光盘捐献，请先取得部长同意。

2. 11/22(五)晚7:00飞翔团契于Gym晚餐后查经，欢迎弟兄姊妹们参加。

1. 2013年1-10月个人奉献明细详见报告板及大堂备取，查询请联络Mimi。

2. 为配合会友大会报告，请各部组将应支出传票于11/24前签妥交Joanna。

3. 12/1(日)下午2:00会友大会，求主保守会友以爱教会的心出席，明年各项事工与召命求主亲自引导带领。会友大会议程如下(另见报告板):

1) 选举 2014 执事提名委员会会友代表。

2) 接纳 2013 事工报告。

3) 接纳 2014 差传部财政预算。

4) 接纳 2014 事工计划及财务预算。

5) 响应及建议。

4. 因天气恶劣取消聚会指引∶于聚会前2小时留意本堂网页pgmbc.com通告，有关领袖得悉后请通知贵部组团契成员，未有电子通讯请以电话联络。

5. 同工消息: 11/18(一)苏传道下午补假及Joanna补假一天，11/21(四)Mimi补假。11/21(四)上午MB教牧会议于本堂召开。

1. 感谢加拿大国际华人宣教协会多哥工场主任艾马太宣教士莅临分享信息，愿主赐福其家庭与事工。

2. 欢迎今天莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

3. 11/5(二)晚7:30于A9祈祷会，欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。

1. 11/4(一)简传道带领Beulah老人院崇拜，欢迎兄姊参与事奉。

1. 本堂第28届差传年会｢4/14 之窗｣11/15-17(五-日)举行，主日为差传认献，请祈祷求主感动，2014差传预算请见附页。

・ 中文讲员∶马志星牧师

・ 周五: 晚会7:30 ˉ 9:30pm (周五, 周六晚会国语传译)

六: 早9am-12pm差传部及基教部合办粤语专题讲座 ｢中国教会近代史｣∶及晚会 7:00pm

日: 粤语/国语崇拜

2. Operation Christmas Child礼物鞋盒送第三世界贫童事工，鼓励自备胶鞋盒。亦有传统鞋盒于大堂备取。11/18 -24本堂地库收集。

1. 12/27-31 加西冬令会于素里Sheraton Guildford酒店举行，国语讲员洪予健牧师。讲员及讲座详情已于墙报板张贴。全时间、一周通行证及傍晚通行证可网上注册∶www.53cccwc.com。

1. 11/8(五)晚飞翔团契查经周，7:00pm于Gym简单晚餐，7:30pm于A9聚会，欢迎邀友参加。

2. 2014部长名单请见附页架构图，2014计划会议11/9(六) 9:00于A8举行，提供午膳。2014预算及计划交Joanna Li，RSVP:

3. APS 11/23(六) 8:30-5:30于圣约翰救伤队温哥华中心｢急救证书｣课程，欢迎会众参加，每位$40(另APS津贴$40)。11/10 前报名，表格大堂备取，填妥放Ade Huen信格，受训后可为义务急救员，查询Ade 604-760-4628。

4. 同工消息: 11/4(一)上午罗牧师、苏传道参加大温同工会。11/6(三)罗牧师、同工李胡韦仲及朱陈燕美，偕执事简筠彦及李颖尧，参加Accounting and Legal Issues for Charities课程。朱太周四补假。