1. 感谢邓万齐传道莅临分享信息，愿主赐福她的家庭与事工。

2. 欢迎每位莅临参加敬拜的朋友。请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。

3. 2/18(二)晚7:30于A8祈祷会。欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。

4. 今日下午2-4于地库B11小礼堂举行粤语PowerPoint制作训练，鼓励教牧、影音员、领诗敬拜、团契职员、主日学老师及有兴趣学习之兄姊参与。

5. 复活节洗礼及入会礼将于4/20复活节主日举行，已决志信主有意受洗或参加本堂聚会超过三个月拟加入为会友者(可同时拥有外地及本堂会籍)，请与教牧联络。3/8(六)上午9:00-10:30于A9浸礼班、10:30-12:00会籍班。3/23(日)下午1:00pm于B7与执事会面午膳后查问信德。

6. 2/17(一) 罗牧师带领Beulah老人院崇拜，欢迎兄姊同往与老人家攀谈。

7. 2/21(五)早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们继续参加。

8. 2/21(五)晚7:30青年启发课程于GYM进行，包括晚餐。欢迎邀请新朋友。

9. 3/01(六)｢儿童亲子启发课程｣，鼓励继续邀请有0-10岁子女之家长参加。

10. 2014短宣接受报名，详见海报，参加者可向差传部申请资助∶

・ 2/18-3/4委内瑞拉短宣罗牧师与节制团叶元康同行；记念当地政变。

・ 6/19-30 (12天) 苏传道带领乔治太子镇短宣， 3/16前报名。将与南温、西北温颂恩堂组成两队伍，一队12天、另一队8 天，费用每人约$800、$600，事奉包括门徒训练、查经及灵修等，并探访、筹办布道会、讲座及兴趣小组；详见海报。

11. 成人主日学研读以弗所书，鼓励弟兄姊妹参加。

12. 2/23 (日)下午2-5粤语关顾部邀请心理健康治疗师暨温哥华学务委员胡慧仪(Sophia Woo)主领「如何关顾情绪病患者及有关支持」，欢迎关顾部成员及有志兄姊参加，为方便筹备，请向李硕报名。

13. 从3月份开始，每月第1，3，5周周五晚国语部举办门徒训练。晚上7时简单晚餐，7:30开始聚会，欢迎所有弟兄姊妹参与。请参加者向简传道查询及报名。

14. 3/28-30 (五-日)魏健智博士主领粤语培灵会，愿全会众灵命得复兴，爱主更多，鼓励预留时间并预备心参加，欢迎各团契以周会形式参与。

15. 5/1-4 (四-日)晚7:30大温研经培灵会(国语翻译) ｢你在事奉谁?｣ 于圣道堂举行，讲员萧寿华牧师，鼓励个人/团契预留时间参加。

16. 行政版通讯簿2014本周分发至同工、执事、部长信格，会众版安排2/23 (日) 派发予有登记会众。

17. 执事会 2/8 (六) 会议委任简传道二月起担任思神小组顾问；同日接纳刘可虹姊妹辞任国语传道部长职，随即委任刘亚珍姊妹接替。

18. 同工消息∶2/9-19 张传道年假。2/18-3/4 罗牧师以获批两周短宣假带领委内瑞拉短宣；其间执事会由副主席林碧英带领， 教牧团队由张传道领导。2/17 (一) 苏传道补假，2/19 (三)上午王谭秀梅及简筠彦执事偕同工Joanna 及Mimi 参加Accounting and Finance Issues for Churches 课程，简传道当日办公，其休息日与Mimi 同改至 2/20 (四)。

1. 欢迎今日莅临的新朋友，谨祝新春快乐，主恩常溢。请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。

2. 2/4(二)晚7:30于A8祈祷会。欢迎兄姊妹们参加，一同经历主。

3. 2/16(日)下午2-4于地库B11小礼堂举行粤语PowerPoint制作训练，特别鼓励教牧、影音员、领诗敬拜、团契职员参加，亦欢迎有兴趣学习之兄姊，报名请电邮 。

4. 2/3(一)年初四粤曲布道会，苏传道短讲，欢迎兄姊同往参与服侍。

5. 2/7(五)早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们继续参加。

6. 2/7(五)晚7:30青年启发课程于GYM进行，包括晚餐。欢迎邀请新朋友。

7. 2/15｢儿童亲子启发课程｣，鼓励继续邀请有0-10岁子女之家长参加。

8. 国语部关怀宣教士罗素清仍留温照顾父母，请代祷。

9. 2/13-5/15 “Perspectives Course” 首次粤语展望课程于南温哥华基督教颂恩堂举行，鼓励有志认识差传者进修，可向差传部申请资助，详见单张。

10. 2014短宣接受报名，详见海报，参加者可向差传部申请资助∶

・ 2/18-3/3委内瑞拉短宣: 罗牧师与Yuen Ip同行，请记念筹备及治安。

・ 4/16 -28四川之旅，因报名人数不足未能成行。

・ 6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣，即日起至3/16报名。将与南温、西北温颂恩堂组队，每人约$800，事奉包括门徒训练、查经及灵修等，并探访及筹办布道会。因应队伍中具恩赐兄姊，组织讲座或兴趣小组，如身体检查、健康讲座、保险及退休投资讲座、厨艺班、手饰工艺班、人际关系班、亲子班等，吸引未信朋友，详见海报。

11. 成人主日学研读以弗所书，鼓励弟兄姊妹参加。

12. 2/8(六)10:30-4:00pm Awana Bible Quiz 于Ebenezer Baptist Church举行，现正接受训练，整装待发，请为参赛学员祈祷。

13. 2/23 (日)下午2-5粤语关顾部邀请心理健康治疗师暨温哥华学务委员胡慧仪(Sophia Woo)主领「如何关顾情绪病患者及有关支持」，欢迎关顾部成员及有志兄姊参加，为方便筹备，请向李硕报名。

14. 3/16(日)下午2-10粤语领导力训练营｢动员信徒使用恩赐的要素｣，赵锦德博士主讲，费用由基教部支付，执事、部长、团契职员务必参加，请于2/28前电邮 joannali@pgmbc 登记。

15. 2013年报税收据请向禤英焕卿执事索取，2/16后未取者将以邮递寄出。收据右上角印有个人奉献账号(Offering A/C No.)，兄姊奉献时请于奉献封注明，以便准确志入尊账；查询请联络Mimi Chu。

16. 2/8(六)上午9-12执事会，议程已张贴报告板。

17. 冯伟成弟兄1/27(一)晚息劳归主。2/5(三)早11:00安息礼拜于本堂举行，入土礼午1:30于科士兰墓园，请为家人祈祷。

18. 同工消息∶2/3(一)罗牧师出席大温同工会，苏传道上午及简传道全日补假，2/6(四)教牧出席MBCCA教牧会议；罗牧师本周改2/7休息，张传道2/7(五)进修假参加Pastors Conference-Centering Gospel between Church and Culture及2/9-19年假。

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。

2. 1/21周二晚祈祷会改为参加1/23 (四) 晚7:30-9:00于本堂为加拿大国家复兴祷告会，全温参与。请大家预留时间参加。

3. 2013年个人征信明细报告张贴报告板，报税收据二月派发，收据上名字需与税单同，查询Mimi Chu。

4. 1/20(一)罗牧师带领Beulah老人院崇拜，欢迎兄姊参与事奉。

5. 1/3开始至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们继续报名参加，并鼓励邀请未信者参与。

6. 1/10至2/28日每周五晚7:00启发课程”Campus Alpha”，粤/国语讨论， 1/24于本那比中信中心。1/10首次有16人参加，其中2位粤语及2位国语未信主青年人。

7. 上周六晚6:45于本堂A8/A9开始儿童亲子启发课程(Alpha Parenting Children Course)，鼓励继续邀请有0-10岁子女之未信家长参加。

8. 上届差传年会英文讲员及本堂支持差往乌克兰之宣教士Pastor John Wiens因癌症突于上周二息劳归主，安息礼拜已于上周六举行，请为家人祈祷。

9. 1/24-26差传节于会展举行，有100讲座及展览，免入场费，详见海报。

10. 2014短宣接受报名，详见海报，参加者可向差传部申请资助∶

・ 2/18-3/3委内瑞拉短宣: 罗牧师与Yuen Ip同行，请记念筹备及治安。

・ 4/16 -28简传道带领四川之旅，费用每人$1,700，1/26截至报名。

・ 6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣，每人约$800，详见海报。

11. 成人主日学将研读以弗所书，鼓励弟兄姊妹参加。

12. 2/7(五)Family Ministry Conversation @Willingdon Church，适合父母及儿童部义工: https://www.eventbrite.ca/e/family-ministry-conversation-vancouver-tickets-6592968747

13. 2/13-5/15 “Perspectives Course” 首次粤语展望课程于南温哥华基督教颂恩堂举行，鼓励参加，可向差传部申请资助。课程详见右页及单张。

14. 3/16(日)下午2-10领导力训练营｢动员信徒使用恩赐的要素｣，赵锦德博士主讲，费用由基教部支付，请执事、部长、领袖电邮Joanna Li报名。

15. 今日开始至1/26，卸任及新任执事、部长、团长等持匙人请联络执事谭嘉康(Leon)登记交收，遗失大门钥匙需缴重配费用$50。

16. 会众通讯簿一月编辑，数据如有更改，最后今日填登记表放意见箱。

17. 一月开始更新复印机密码，鼓励环保节省纸张，多利用扫描功能传送文件。今日早上9:45及11:15于复印机旁向用户示范。

18. 今日下午1:00示范使用炉头。一月起借用厨房、厨具、煮食炉、BBQ炉，表格可于本堂网站下载或GYM内报告板备取。煮食炉每周五、六开放予团契有受训用户使用。

19. 请为患病肢体及家人祈祷 。

20. 同工消息∶张传道今日于本那比自立中华基督教会证道。1/20-21简传道年假。

1. 感谢刘培哲牧师莅临分享信息，愿主赐福他的家庭与事工。

2. 欢迎莅临新年崇拜，谨祝大家新年快乐。诚请填写来宾留名咭以作关怀用。

3. 感谢2013执事、部长、义工忠心事奉，愿主报答。2014执事、部长随即上任，求主赐智能，彰显上帝荣美。

4. 1/7(二) 晚7:30于A8祈祷会。欢迎兄姊妹们参加，一同经历主。

5. 下主日下午2-4｢主席、司琴、领诗及司事训练｣，敬请所有事奉人员届时务必出席。

6. 1/23 (四) 晚7:30-9:00于本堂为加拿大国家复兴祷告会，全温参与。

1. 1/3开始至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，首次有27人参加，欢迎弟兄姊妹们继续报名参加，并鼓励邀请未信者参与。

2. 1/10至2/28日每周五晚7:00英语启发课程”Campus Alpha”，除1/10，1/17及1/24在本那比中信中心，其他五晚在本堂举行。欢迎邀请未信主青年参加，查询何立权弟兄(Haru )。详见海报。

3. 1/18，2/15，3/01，3/15，4/5(六)晚6:45于本堂举办英语儿童亲子启发课程(Alpha Parenting Children Course)。欢迎家长参加，查询罗牧师。

1. 1/24-26差传节于Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)举行，有100讲座、250展览、及第五届电影节、免入场费，鼓励会众踊跃参加。

2. 2014短宣接受报名，详见海报，参加者可向差传部申请资助∶

・ 4/16 -28简传道带领四川之旅，费用每人$1,700，详见海报

・ 6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣，每人约$800，详见单张

1. 今日开始成人主日学将研读以弗所书，鼓励弟兄姊妹参加。

1. 今日开始至1/26，卸任及新任执事、部长、团长等持匙人请联络执事谭嘉康(Leon)登记交收，遗失大门钥匙需缴重配费用$50。

2. 今日为年度支出传票截数日，各部组请将2013年度支出单据连传票签署后交Joanna；逾期须经2014部长批核，并入2014账目。2014支出传票黄色，一传票一部门，部长请自行记录支出项目，会计账号见行政布告板。

3. 2014执事部长信格更新，卸任执事部长请清理信格。

4. 会众通讯簿一月编辑，数据如有更改，请1/19前填通讯簿登记表放意见箱。

5. 1/11 (六)早9:00为 2014年首次执事会，议程见报告板。

6. 同工消息: 简传道补假及年假至1/6 (1/5工作)。

1. 感谢金富玉牧师莅临分享信息，愿主赐福她的家庭与事工。

2. 欢迎莅临参加聚会的每一位，诚请填写来宾留名咭交同工以作关怀用。

3. 今日举行浸礼，祝贺孙龙初与吴瑶珍伉俪以洒水形式施浸成新葡。

4. 今日粤语午堂崇拜中举行婴儿奉献礼，节制团黎纪文伉俪三子黎卓泓(Osten)。请为孩子能在基督里健康成长祈祷。

5. 12/24(二)圣诞夜教会祈祷会暂停一次，欢迎会众参加粤语平安夜崇拜。12/31(二)除夕感恩祈祷会改在标叔家。6:30pm博乐，7:30pm祈祷会。欢迎弟兄姊妹们参加，一同经历主。计划参加者请联络标叔标嫂。

6. 今年奉献12/29主日截数，敬请留意∶1)该主日及以前献金计算于2013年报税收据内。2)收据上姓名及住址应与税单一致，夫妇可共享同一收据。数据如需更正，请于奉献封上注明“更正”。3)根据税例，献金不得转账。4)奉献请写上｢征信号码｣以便将金额准确志入尊帐。查询请联络Mimi。

7. 1/12(日)下午2-4崇拜部｢主席及司事训练｣，恳请有关事奉人员届时出席。

8. 1/15儿童崇拜开始 “The Gospel Project for Kids”，家长请10:00带1-6年级子女到B7、学前儿童到B4报到。查询 Christine Ho () 。

1. 今日晚7:30圣诞电影烛光晚会，6:30pm博乐，欢迎邀请未信主的亲友参加。

2. 2014/1/3至3/14日每周五早上11:00-12:30举办「赞美操」活动，欢迎弟兄姊妹们报名参加，并鼓励邀请未信者参与。名额40位，请联络简传道。

1. 儿童部向应菲律宾赈灾，今日下午1:00于Gym举办「任食午餐」筹款，师生家长预备寿司、三文治、热狗、火鸡、粥、炒面等。建议最低捐款∶成人(12岁以上) $10，少童(4-11岁)$5；今日参加餐饮加$1。捐款送MCC。

2. 明年2/18-3/3罗牧师带领委内瑞拉短宣，费用每人约$2,000，今日截止报名。4/16-28简传道带领四川短期服侍，每位$1,700，详见海报及右页；6/19-30苏传道带领乔治太子镇短宣。三项短宣均可向差传部申请资助。

1. Children Worship 12月使用新教材 “Unpleasant Presents”。

1. 公义团冯棹楠伉俪12/18喜诞孪生子，取名Nathan 及 Ian，主赐平安！

2. 12/29-1/26/2014，卸任及新任执事、部长、团长等持匙人请联络执事谭嘉康(Leon)登记交收，遗失大门钥匙需缴重配费用$50。

3. 1/5/2014(日)为2013年度支出传票截数日，各部组请将2013年度支出单据连传票签署后交Joanna；逾期须经2014部长批核，并入2014账目。2014支出传票黄色，一传票一部门，部长请自行记录支出项目，会计账号见行政布告板。

4. 教会财政渐见拮据，明年需减低每月按揭供款，可能因此延长还款期。

5. 各部组离开房间时敬请清理纸张，关灯、关室内圣诞灯饰、关窗及关暖气。

6. 同工消息: 12/23-1/6简传道补假及年假(12/22,12/29及1/5工作)，12/23-31罗牧师及张传道年假。12/25-26圣诞节办公室休息。