1. 感谢刘培哲牧师莅临证道，愿主赐福刘牧师之事工与家庭。
2. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 今日下午1时于A9召开国语委员会，请委员们务必参加。
4. 今晚6:00于Gym举行AWANA Leaders & Families’ Christmas & New Year Celebration 领袖及家庭庆祝圣诞暨新年联欢会，请家长们留意。
5. 1/10(二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
6. 1/13(五)晚7时于Gym举行青年飞翔团契「新年团聚火锅」，欢迎邀友参加。参加者请于周四前向青年同工报名。
7. 1/15(日)为2011年度支出传票截数日，该日以后支出须经2012部长批核，并入2012账目。 2012支出传票为黄色，传票后印有部门账号方便核对填写，每支出传票只填一部门，请部长执事留意。
8. 1/15(日)下午2时于Gym召开2012第一次图书部会议，诚邀对图书部事奉有负担之兄姊参加，详情请联络李硕(Steven)部长。
9. 1/15(日)下午2:30于A9召开2012第一次执事会，请各执事留意出席。
10. 1/27-29 Mission Fest 2012于Vancouver Convention Centre举行，现招募义工参与儿童事工，详情请1/15前与王谭秀梅执事联络。
11. 1/21(六、农历年廿八)上午10时本堂与短宣中心合办「新春布道会：福从天降迎新春」(粤语)布道会，内容包括话剧、 福音粤曲、赞美操、点心宴等，欢迎邀请未信讲粤语亲友参加。名额有限，请崇拜后于大堂报名。
12. 1/21(六)晚6时于李锐迎伉俪府上举行国语团契「庆祝春节包饺子活动」，欢迎邀友参加。
13. 1/29(日)下午2时于A8举行新任主席及领诗人士训练，请留意参加。
14. 2012年每周聚会出席人数表已张贴于A8门口对面报告板，请各聚会负责人于崇拜/聚会/团契后填报人数。
15. 请2011及2012年持教会钥匙之兄姊与岑锡亮(Paul Shum)执事联络交收。
16. 2012新任执事部长信格已启用，请每周捡取文件。
17. 2012年每第五周六国语团契聚会于会友家里举行，愿意开放家庭的会友请报名。
18. 同工消息：1/9林陈妙容传道及黎张美芬传道参加大温同工会教牧退修会。

感恩代祷

• 为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。
• 上主日约40位兄姊参加教会禁食祷告会，求主复兴教会！

 

1. 感谢许宏度博士莅临证道，愿主赐福许博士的事奉与家庭。
2. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 今日教会向2011年执事部长致意，感谢诸位忠心事奉。
4. 12/27(二)晚7:30于A9举行祈祷会，请弟兄姊妹们参加，彼此守望。
5. 参加加西冬令会已登记乘坐巴士者，请12/27(二)早9:00于温哥华华人播道会(3295 East Boardway)上车。
6. 1/1(日)为圣餐主日，请弟兄姊妹们预备心参加，记念主舍命之恩。
7. 2012年1-4月新的成人主日学课程于1/1开始，请兄姊们多参加：
•         基督的生平与教训(A9，陈秦焕娟姊妹)
•         初信造就班 (A11，许赵文慧姊妹)
•         新朋友及慕道班(A12，金富玉牧师)
8. 今日为2011年度崇拜奉献截数主日，网上奉献则于12/31截数，下主日(1/1)开始所收奉献将计入2012年度账内。 2011年奉献报税收据将于明年2月印发，报税收据上所印之姓名及地址需与个人税单配合，若有更改或补充，请于奉献封上说明，以便更正，敬请留意。查询请联络行政秘书朱太。
9. 2011年度支出传票定2012.1.15截数，该日以后支出须经2012部长批核，并入2012账目。 2012支出传票为黄色，传票后印有部门账号方便核对填写，每支出传票只填一部门，请部长执事留意。
10. 12/31(六) AWANA团契活动暂停一周，下次聚会于新年1/7(六)晚6:30举行。
11. 1/2(一)上午9时至下午5:45拉法基金会于本堂举办「与神相遇」(粤语)退修会，由葛琳卡博士(Dr. Katherine Kot)主领。参加者通过敬拜、安静、默想，向神敞开心灵，体验主耶稣同在。报名请联络Winnie Chan费用$25(不包膳食)，本堂会众8折。
12. 1/27-29 Mission Fest 2012于Vancouver Convention Centre举行，现招募义工参与儿童事工，详情请1/7前与王谭秀梅执事联络。
13. 1/21(六、农历年廿八)上午10时本堂与短宣中心合办「新春布道会：福从天降迎新春」(粤语)布道会，内容包括话剧、 福音粤曲、赞美操、点心宴等，欢迎邀请未信讲粤语亲友参加。
14. 差传部为有志进修神学的会友提供教育基金支助，条件详情请联络差传部。
15. 2012年每第五周六国语团契聚会于会友家里举行，愿意开放家庭的会友请报名。
16. 同工消息：罗志明牧师及林陈妙容传道12/27-30休假及大假参加冬令会。金富玉牧师12/28-30休假及大假。黎张美芬传道大假至12/28。12/26-27为圣诞节补假，办公室休息。

感恩代祷

• 为12/18国语圣诞烛光晚会献上感恩，当晚有85位参加，其中许多新朋友，请为跟进工作代祷。
• 为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。
• 上周三社区圣诞晚宴筵开24席款待260多位社区人士，庆祝救主诞生，超过40位义工服侍。餐后多位义工更往市中心派餐露宿者。

 

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 今晚30周年庆典暨圣诞晚宴6时恭候，6:30节目开始，请带餐券作抽奖用。
3. 多谢30周年筹委会及各筹备组服侍，协力准备30周年庆祝活动。
• 筹委会：禤英焕卿(主席)、罗牧师、何胡佩玲、苏广发
• 特刊组：关德培(总编辑)； DVD组：陈远念(组长)；
• 美术设计：麦延爱； 推广组：李胡韦仲(组长)；
• 梦想树：陈秦焕娟； 主题曲：何胡佩玲；
• 晚宴布置组：曾文琪(组长)； 晚宴接待组：唐蔼婷(组长)；
• 晚宴司仪：吴连兰芳、张昕、余蔚骢
4. 12/13(二)晚7:30于A9举行祷告会，请弟兄姊妹们参加，彼此守望。
5. 12/17(六)国语团契聚会改为12/18参加圣诞烛光晚会，请留意。
6. 12/17(六)晚6:30于B11举行“AWANA最好礼物迷你音乐会”，有现场音乐表演及圣诞节目，欢迎学员、家长邀请未信亲友参加。今日11:15am及12:50pm 于Gym (近B11门口) 向Maggie曾文琪索取门票！
7. 12/18(日)晚6时国语圣诞博乐聚餐及烛光晚会，欢迎邀请亲朋好友参加，一同庆祝耶稣基督诞生。
8. 12/21(三)社区圣诞晚宴名额已满。 Vancouver Urban Ministry现征求兄姊捐款或捐赠礼物，详情联络Janice刘玮欣。
9. 12/25(日)「婴儿奉献礼」，基督徒父母愿意在神面前立志，将两岁以下婴儿以圣经真理教养其成长者，欢迎向教牧同工报名。
10. 本堂印备2012年月历，大堂备取每家庭一份；可多取往探访馈赠。
11. 明道社与本堂合办之圣经精读团契『彼得前书』明年3/2​​6起于本堂举行，报名表大堂备取。
12. 2012年每第五周六国语团契聚会于会友家里举行，愿意开放家庭的会友请报名。
13. 同工消息：黎张美芬传道大假至12/28，返港探望未信患癌二姐Amy。

感恩代祷

• 为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。
• 为12/21举行之社区圣诞晚宴代祷。是次招待超过210人晚宴，张耀基传道分享信息及多位义工服侍，让社区人士感受主大爱。

1. 感謝林楚基傳道蒞臨證道，願主賜福林傳道的事奉與家庭。
2. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
3. 今日下午2:30舉行 Ian 宣教士差遣禮，鼓勵會眾撥冗參加。
4. 至11/27共收48回應咭張，22位作禱告勇士，14位擬參加短宣，6位神學進深，2位考慮全職事奉，合計差傳認獻$39,530。歡迎會眾為差傳立志，填寫認獻卡放入奉獻袋或意見箱。
5. 30周年紀念特刊及DVD套裝已印制完成，今日崇拜后仍于A8領取。成本价$12，現免費派送每家庭一份。歡迎自由奉獻！
6. 30週年慶典暨聖誕晚宴定12/11(日)晚6-9:30pm於紅日大酒家舉行。今日為最後餐券售票日，未購票者請崇拜後於大堂購買；票價成人$30、耆英及4-12歲小童$15、0-3歲免費。
7. 11/29(二)晚7:30於A9舉行禱告會，請弟兄姊妹們參加，彼此守望。
8. 12/2(五)晚7-8pm期間會眾請勿泊車於Gym門外的停車位，以便提取聖誕鞋盒的大型貨車能停泊裝貨。
9. 12/3(六)晚6:45於A8舉行國語團契查經「為子女的禱告(士13:1-14)」，歡迎弟兄姊妹多參加。
10. 12/4(日)為聖餐主日，請兄姊們預備心參加，記念主捨命之恩。
11. 12/4(日)下午2:30舉行會友大會，請會友預留時間參加。
12. 12/18(日)晚6時國語聖誕博樂聚餐及燭光晚會，歡迎邀請親朋好友參加，一同慶祝耶穌基督誕生。
13. 12/21(三)本堂與溫哥華社區中心聯合社區聖誕晚宴，招待200位社區人士。下午4:30張耀基傳道分享福音信息，6:00聖誕餐，讓彼等感受耶穌大愛。需大量義工，請聯絡Janice劉瑋欣姊妹。
14. 本堂印備2012年月曆送贈會眾，每家庭一份，大堂備取；可多取以關懷久違會友，往探訪饋贈。
15. 2011年行政及粵語部、英語部、國語部、兒童部、差傳部、行政事務部等事工撮要見報告板，大堂備少量影印本待取。
16. 同工消息：金富玉牧師11/30參加BCMB教牧會議。黎張美芬傳道11/25- 12/28大假返港探望未信患癌二姐。張耀基傳道12/2補休假。

感恩代禱

• 為國語部復興及信徒靈命成長代禱。
• 陳姊妹隨國際生命協會於四川及廣東短期服侍，支援殘障、特殊學生家長靈牲及情緒需要，請代禱。

 

1. 感谢李传颂牧师莅临证道，愿主赐福李牧师之事工与家庭。
2.  欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 30周年庆典暨圣诞晚宴定12/11(日)晚6-9:30pm于红日大酒家举行。餐券11/27前各主日崇拜后于大堂购买；票价成人$30、耆英及4-12岁小童$15、0-3岁免费。
4. 11/15(二)晚7:30于A9举行祷告会，请弟兄姊妹们参加，彼此守望。
5. 11/19(六)下午2-6pm举行Children Worship – JAM Celebration，邀请所有Grade 1-7学生及家长参加。详情请联络唐霭婷(Tiffany)或林陈妙容传道。
6. 11/19(六)晚6:45于A8举行国语团契「欣赏见证电影：梦圆巴西」，欢迎邀友参加。
7. 11/20(日)下午2时于B11召开新旧执事及部长计划会议(1时于Gym设午膳招待)，请部长将2012年部门财政预算及计划于今日最后提交张学荫执事。
8. 圣诞鞋盒收集时间为11/21-27 (11/26休息)，会众请将礼物按(2-4、5-9、10-14年龄及男/女组别，以鞋盒包装，连同运费每盒$7带回本堂收集处。
9. 11/27(日)下午2:30举行Ian 宣教士差遣礼，鼓励会众拨冗参加。
10. 12/4(日) 下午2:30举行于礼堂会友大会，议程下周公布，请会友预留时间参加。
11. 12/21(三)本堂与温哥华社区中心联合社区圣诞晚宴，招待200位社区人士。下午4:30张耀基传道分享福音信息，6:00圣诞餐，让彼等感受耶稣大爱。需大量义工，请联络Janice刘玮欣姊妹。
12. 入冬后老鼠多进室内，恳请兄姊合作，将所有垃圾放入Gym有盖垃圾桶。
13. 同工消息：教牧同工周一出席大温同工会，周五出席MBCCA植堂会议。林陈妙容传道周二休年假。

 感恩代祷

•  为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。
•  陈姊妹11/9-12/2随国际生命协会于四川及广东短期服侍，支援残障、特殊学生家长灵牲及情绪需要，请代祷。
• 上周日多个家庭及Journey团契参与圣诞鞋盒家庭日，包装逾80个鞋盒。
• 国语情绪四重奏课程11/9顺利完成并于本堂举行毕业礼。
• 粤语部11/27福音主日，邀请香港艺人欧锦棠、万斯敏伉俪分享信主经过及见证上帝如何挽回他们濒临破裂的婚姻，以及神如何医治他的抑郁症。请为邀友、讲员与未信朋友祈祷。

崇拜事奉人員

	本主日	下主日
講員	李傳頌牧師	金富玉牧師
祈禱	金富玉牧師	金富玉牧師
主席	禤英煥卿姊妹	禤英煥卿姊妹
領詩	李劉峻梅姊妹	劉可虹姊妹
司琴	馮張慧儀姊妹	劉瑋欣姊妹 馮張慧儀姊妹
司事	李劉峻梅姊妹 陽文昱姊妹	劉可虹姊妹 鄭巧云姊妹