出人意外的後果

        繆詠堂傳道

            夏娃和亞當吃了分別善惡樹的果子，他們的美夢瞬間被現實粉碎。他們知道他們做了一件無法還原的錯事。為這錯過，他們要躲避耶和華 – 他們的創造主。罪惡令人逃避神，不敢見神的面。神從來不放下人不理，只是人在神面前想盡辦法畏罪潛逃。但神沒有因人逃避祂而把人置之不理。神來尋找亞當夏娃。不論人類在那一個歷史文化階段，心中都有神的觀念和宗教禮儀的習俗與行為。他們為自己的宗教信仰，創造了很多的神，只是從來沒有從他們的宗教中找到真神。耶穌降生是真神來到世界尋找人，也是真神自顯，好讓人能從耶穌身上，認識真神，不必再憑空想像或自創。

亞當夏娃避無可避，雖然極不願向神交代，也得交代。於是，亞當有碗話碗，理直氣壯的對神說：「你所賜給我與我同居的女人，她把樹上的果子給我，我就吃了。」我們不難從亞當的說話中，聽到亞當把責任推到神身上：「是你給我的女人，令我落入今天的光景」。亞當也不再視夏娃為他骨中的骨，肉中的肉。現在，夏娃在亞當眼中，只是神放在那裏和他一起生活的女人。亞當和夏娃的關係因犯罪的緣故，雖不至於成為陌路人，但已變得相當疏離。罪又使亞當推卸責任和諉過於人，變得無情無義。你看，這是否歷世歷代以來人類行為的真實寫照呢？我們的為人或態度，又會否是亞當的翻版？教育在這方面沒有給人類有效的幫助去改善他們的為人。我們因此不能否認，在這方面，我們需要一位未後的亞當。

夏娃對神詢問的答覆，會比亞當好一點嗎？她對神說：「那蛇引誘我，我就吃了。」夏娃好像亞當一樣，不甘心承認是她的錯，把她犯罪的責任推到蛇身上，心想：「沒有蛇，就沒有引誘，那我就不會犯罪。」這是夏娃的邏輯。不過，夏娃更可進一步去埋怨神，因為若不是神許可，蛇不能在伊甸園出現。這樣的推理，可讓夏娃輕易把她的責任，推得一乾二淨。我們的智慧幫助我們找到似是而非的好理由或藉口去開脫我們應負的責任。亞當和夏娃諉過於人和推卸責任的智慧，教我們不肯承認我們的罪惡過犯。

耶和華到園中找尋亞當和夏娃，與他們對話，目的是什麼？要定他們的罪？要對付他們？還是期待他們認罪悔改，好讓耶和華赦免呢？你看得準神的心腸嗎？耶穌說：「我來本不是召義人悔改，乃是召罪人悔改。」。

比一切活物更狡猾


繆詠堂傳道

            人心雖然比萬物都詭詐，壞到極處，只是一山還有一山高，人與蛇一交手，便棋逢敵手，慘敗而回。

創世記第三章記載蛇與女人的對話，好像朋友聚首閒談。女人覺察不到任何惡意，交談中也沒有針鋒相對的討論。女人不為意這段對話的用意，更不在意要作出防範。在旁的男人，也沒有懷疑這次談話是別有用心的。蛇用一個日常生活的問題來打開話匣子。蛇對女人說：「神豈是真說，不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」這一問是要打聽他們是否清楚明白神的吩咐。這是一個別有用心的問題，好像一位律師盤問證人，希望能用證人的答案來指控證人自己。表面上，蛇是想知道神給亞當和夏娃的命令，但骨子裏卻是要用夏娃口中的話來定他們的罪。

夏娃得意洋洋的給蛇一個非常完美的答案，表現得她多清楚神的吩咐。同時，也表示他們對神的安排沒有絲毫的不滿。滿足在神所賜的福中是祥和、平安和安泰生活的根源。若他們能持守滿足在神的安排中，伊甸園將會是他們永久的安樂窩。

蛇弄清楚他們確知神的吩咐後，打蛇隨棍上，着意要令夏娃懷疑神的話，便說：「你們不一定死。」這句話慫恿他們輕率神的吩咐。一個不認真堅持的人，很易被這個「不妨一試」的提議絆倒。相反，對於一個心意堅定相信神話語的人，他不會輕易因這句話而動心。蛇要確保能收到預期的結果，不讓他們有時間盤算思量，就加上一句，說：「因為神知道，你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。」蛇給他們一個非常有吸引力的理由去不聽神的話。他們違背神的話，為的不是在食物上可以多一個選擇，重要的是能如神一樣能知道善惡。這個違背神話語的結果，不單是他們二人很想擁有的，老實說，是歷世歷代以來，每一個人都很想得到的。有誰不想能像神，有絕對崇高的地位？有誰不想有神獨有的特權，有智慧和能力任我去決定好壞對錯？夏娃的心完全被蛇給她的理由俘擄。她心想：「若所有事情皆由我定奪，生命會是何等稱意。」她聽蛇的話在耳中，轉頭看那分別善惡樹上的果子，不由得不驚嘆：「好作食物、悅人的眼目、是可喜愛的、能使人有智慧。」百利無一害，於是，毫不猶豫就摘下果子來吃了。

蛇比一切活物更狡猾。只要讓蛇有機會向我們講，而我們又願意聽，我們的光景會是凶多吉少。因此，請專心相信神、不懷疑神，這是拒絕聽蛇說下去的方法。

我的「基督少年軍」感言


作者：余蔚湉

十五年前當我加入AWANA的Cubbies時，我哭著要媽媽救我逃離那個充塞著一個二個鼻涕蟲的地方。到今天，我完成了在AWANA最後一年的課程，並且成為 Cubbies 的隊長，照顧著一班和當年一模一樣的鼻涕蟲。

我最好的朋友是在AWANA裏認識的，雖然她現在住在別的城市，上別的教會，我們仍是互相支持的好知己。我與她都是在2003年的夏令會決志信耶穌，一起做決志祈禱。還記得收到一份紀念禮物，上面展示著有耶穌的生命和沒有耶穌的生命的圖畫。只是當時年紀尚小，還是不太懂是怎麼一回事。

但是在過去幾年的AWANA夏令營，透過種種活動，都讓我漸漸地與神更親近。例如第一次聽到不是「我在基督教家庭長大」做開埸白的見証；或是用行動去實踐信仰 –在老人院做義工；輔助年紀小的營友，作他們的好榜樣，又或是與一些更成熟的基督徒談論信仰。那些導師都有著一顆熱熾的心事奉主，我向他們尋求指引和意見，促膝談心，談關係、談朋友、談生與死。其中有一位導師講述了她生命的見証；神如何一次又一次的將逆境轉成佳況。她講述被好朋友出賣及各種關係破裂帶來的傷痛，嬰兒期曾被車輾過而能生存至今天…她向不同的人講述她的經歷，之所以能夠誇過種種難關，全賴聖經傳道書三章一至八節*的幫助。每件事情都有其定時，我們未能參透各種可能性，但神自有祂的計劃，我們要堅定信靠衪，只因衪就是那宇宙萬物的創造者。

參加 AWANA 並不會很戲劇化地瞬間改變我的人生，但對我實踐信仰肯定具有重要影響和幫助。當我還是小孩子時，在Cubbies會願意與別人共用一枝顏色筆； 在Journey 的時候，會先做好聖經書卷摘要而擱置玩我最喜愛的電子遊戲；又或是決定將最後一塊曲奇餅留給妹妹；以至此刻在我決擇選讀那些大學課程。凡此種種大大小小的情況，肯定是從 AWANA 訓練而來的影響。

曾經，我很害怕與人談及耶穌，那是我當時未有親自好好的去經歷祂。但在近幾年的日子裹，我有許多機會與朋友或同學分享我的信仰，甚至能在雪山吊車上與陌生人暢談耶穌基督的恩典。很感恩有些朋友因此而相信了耶穌，這成為了我一生中最快樂興奮的時光。

 

*傳 道 書 3:1-8 

凡事都有定期，天下萬務都有定時。

生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時；

殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時；

哭有時，笑有時；哀慟有時，跳舞有時；

拋擲石頭有時，堆聚石頭有時；懷抱有時，不懷抱有時；

尋找有時，失落有時；保守有時，捨棄有時；

撕裂有時，縫補有時；靜默有時，言語有時；

喜愛有時，恨惡有時；爭戰有時，和好有時。

神配合的


繆詠堂傳道

耶和華所創造的在祂眼中全都是好的，這是天地不老的原因。當神把人放在伊甸園中，交付那人修理看守伊甸園後，耶和華看見事情未盡善盡美，祂說：「這人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。」耶和華知道亞當需要有人幫助去豐富他的人生，也需要人同心肩負耶和華給他的託付。只是，耶和華沒有立刻為亞當造一個配偶，祂把各種飛禽走獸帶到亞當面前。不知亞當花了多少時間來接觸牠們。亞當幾經辛苦才為牠們一一命了名，只是在這數不盡的活物中，沒有一個能成為亞當的幫助者。

接下來，耶和華為亞當造一個女人，把她帶到亞當跟前。亞當一見這位耶和華為他造的女人，驚喜盡形於色，忍不住把心底的感受盡訴諸感人肺腑的言詞。並且認定她就是他的配偶。

這片段告訴我們幾件事情：首先，婚姻是神為賜福給人而設立的。耶和華看那人獨居不好，所以定意要為他造一個配偶，而這位配偶有一個從神而來的使命，就是要作亞當的幫助者，在各方面幫助亞當，完滿他的人生。因此，配偶的地位和使命是不容忽視的。丈夫不是高高凌駕在妻子之上，唯我獨尊，因為女人和男人一樣，同是神所創造，不應存在任何優越感，自視高於別人。其次，身為妻子的有一個天職，就是幫助丈夫，成為丈夫生命的好幫手，絕非駕馭丈夫或要求千般寵愛在己身。作丈夫的不能不因神設立婚姻的美意而加倍愛護、尊重和聆聽妻子；作妻子的也不能不因神的心意而盡心盡力體恤、扶持和鼓勵丈夫。當敬畏神的夫妻看準神在人婚姻上的心意和計劃，方能在婚姻關係中活出真誠的愛和敬重，享受神的祝福。

年青人，神知道什麼是最好，什麼是不夠好，祂會為你預備和安排最好的；祂更會把你的配偶領進你的生命中。神特別為你造的幫助者，絕對不是靠自己尋尋覓覓得來的可比。尋得的既不是上佳的，何不信靠神，安靜等候神。

作者在本段結朿前，附加一句警句：「因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。」這句話提示美滿婚姻生活的要訣。這裏有三個要留心的動詞，它們是建立美好婚姻的三個行動。「離開」是忠告我們脫離、放開。既已長大成人，成家立室，就要切斷臍帶，自主自立，與配偶共建自己的家和確立自己家庭的價值觀。「連合」表達的是夫妻要常緊黏在一起，好能培養和建立互倚和信任。緊貼在一起，就能讓二人之間沒有任何中介物去疏離夫妻的關係。「成為」的目的是達成一體，再不是兩個各自為政的個體，也不是兩個有關係的個體，而是不能分彼此的一體。這三個動詞的目的，無他，是要讓夫婦二人有共建的價值觀，並有足夠的空間和條件去建立一個學習愛、饒恕、尊重和互相效力的家。

創造的小啟示


繆詠堂傳道

聖經一開始，作了一個很重要的宣告，而這宣告是沒有太多人會關心的。創世記1:1：「起初神創造天地。」這個權威性的宣告，直接了當地說明了我們居住並賴以生存的大地的來歷，由一位創造主所創造。

當作者描述天地的來歷時，有一個辭句重覆出現–「神看着是好的」。它指出，在神的創造中，神為人類預備的一切，都是絕對高質素和美好的設計與安排。我們生活在神的創造中，是生活在一個完美、富足、安全和穩妥的環境裏。不過，神創造天地的宣告，不難令我們想到，天地間一切的東西，沒有絲毫是我們所有的，我們生活並賴以生存的一切，全屬這位創造主所有。這個認識挑戰我們重新思考我們的財富觀和擁有慾，更鼓勵我們去多想一想：人生的目的。

天地是創造者賦予人類的一份極豐厚的禮物，我們在享受這份禮物的同時，也活在神全備的恩典之中。所以，神創造天地的宣告，提醒活在神所創造、屬於祂擁有的萬物中的我們，時刻在領受着神偉大不盡的恩典。今天有生命活在神創造的天地中，當為我們賴以生存和神創造給我們享用的天地，常常獻上感謝和頌讚。

最後，創世記第一章記述了神照自己的形像造人。沒有創世記的描述，沒有人明白生命和知道生命的價值與目的。我們是神照祂自己的形像而造，我們因此與我們的創造者有一個獨特的微妙關係。這個照神形像被造而有的關係，令我們離不開神，也催促我們去與神建立密切的關係，從而明白自己的身份。神照自己的形像造人，內中蘊藏着神深厚的愛。難怪傳道者要訓勉世人：「你趁着年幼，衰敗的日子尚未來到–就是你所說“我毫無喜樂”的那些年日–未曾臨近之先，當記念造你的主。」

許道宏師母家書 (29/2/2012)

 

已經半年沒有寫信給大家了，願你們各人都喜樂和平安！

沒有道宏的日子，這半年我究竟怎樣渡過？我究竟怎樣渡過這所謂「哀傷期」？孩子開學後，一切生活都回復規律，要來探我們的都一一回港，我怎樣面對空空的屋，靜靜的角落，再找不到道宏影子的家？說實話，到今天為止，我每早晨都是從夢中驚醒(panic attack)，然後問自己道宏還在身邊嗎？「不在」，再問自己，這是事實嗎？「是事實」。掙扎起床，籌算怎樣去渡過這一天沒有他的日子，完全失去方向，失去意義，失去目標，只想過得一天得一天。當然這段期間我完全體驗到不同階段的哀傷及心理狀態：震驚、麻木、否認、沮喪、困惑、恐懼、憤怒、苦楚、內疚、悔恨、接受及希望。我還是未到接受甚至希望這階段。我仍在悔恨是因為我的疏忽害死道宏，是我太無知沒有仔細去思想癌症復發的預兆，去考慮香港醫生的提醒多注意肝臟少為柏金遜憂心，以致沒有趁在等候排期做腦部手術期間建議道宏留在香港處理肝癌，反而回來溫哥華以致四月復發時不能有效治療，到六月再檢查己是藥石無靈。每一天都在自責、自憐、內疚、難過的情緒下渡過，再加上留在家中便睹物思人，出外散心便觸景傷情，於是為了逃避，我便拼命找節目令自己分心。但這些只是暫時的止痛藥，藥效過後，痛楚卻未減，何況我實際生活上已經是很忙：每天接接送送孩子返學，放學後課外活動 (今年恩約放學後有兩天返工，三天跳舞，一天打壁球，她也是盡量讓自己沒機會去停下來面對失去與轉變，而信約則有樂隊與壁球治動，他的逃避方法是不停玩電腦遊戲)，再加上家頭世細務，煮食，清潔，處理各樣信件，很多道宏身故後的手續，還有如常的教會事奉，時間表排得滿滿的。

幸好，我們三口子仍如常的每星期一次家庭崇拜，我坐在道宏的椅子上分享着我的痛，我的感受，希望能幫助孩子也表達他們對父親離去的痛與待轉變，將感受抒發出來。感謝神，祂讓我們三個人都知道道宏在祂的懷裡很開心雀躍，透過MSI一位宣教士Dr. Tami Fisk的遺言，我們都得著安慰，在此節錄給大家：

  「今天我已得到醫治了，或許不是你原先所想望，祈求，等待的。
然而現今我已有一榮耀的，新的身體，
沒有痛楚，且充滿活力；
在一個神擦乾我眼淚的地方，自由地奔馳與起舞，
沐浴在祂的慈愛、喜樂及平安中，這些在世時我們只是稍稍嚐一嚐！
在我神和救主耶穌基督面前，
我深願你們知道，
今天，我已得到醫治！」

          而我，道宏剩下這另一半，亦會從明天開始新的一頁。我接受了溫哥華這邊恩雨之聲的邀請，出任它們事工主任一職，雖然只是部份時間，但我也希望能有新的方向，用我有限的能力和身軀，繼續去服事神，就如我在道宏喪禮的程序表上所寫的一樣「至於我和我的家，我們必定繼續事奉耶和華！」請為我們一家三口代禱如下：

  1. 為Grace的新工作，求神在身體上，心靈上，靈性上加力施恩。
  2. 為Nicole恩約的學習和身體，她已開始學駕駛，求神賜智慧平安，亦為她在選擇大學科目及地點禱告。
  3. 為Sean信約的學習與節制的能力禱告，求神幫助他善用時間於功課與電腦遊戲上，亦求主醫治他右腕的骨裂，希望可以盡早縫合。

謝謝大家的代禱與關心，願大家都能恩上加恩，力上加力，同心仰望基督的再臨！

 

 

Grace，恩約，信約

遷入新堂「兩週年」：回顧與前瞻

羅志明牧師

自二零零六年起，執事會已開始為「基督教頌恩堂」認真物色過不少物業來考慮作更大和更長遠的發展，計有：前Renfew United Church、「溫哥華華人播道會」舊址、以及前教會辦公室鄰近的 Raja 印度電影院等；尤其是前者，這教堂已於2006年被關閉及停止聚會，本堂一眾教牧和執事曾入內參觀，事後並由當時的執事會副主席 Javier Sem 代表教會向 United Church 查詢洽購，無奈有關方面卻無意出售。

二零零九年三月，教牧同工無意之間發現 Renfew United Church 於堂外掛牌待售，於是，執事會在很短時間內成立「購堂委員會」(成員包括：趙國明弟兄、王興斌弟兄、許光標弟兄、羅志明牧師)及召開「特別會友大會」(Special General Meeting)。

於同年四月二十六日的「特別會友大會」上，我們除了順利通過決議購買在東一街的前 Renfrew United Church (售價：二百三十五萬) 作為新堂址來聚會和發展之外，也通過決議將舊教堂出售，用以償還部份購堂貸款(約一百萬元)，以及讓其他信仰純正的教會來接手和服侍，將基督的福音在這個社區 (Grandview Woodland Community) 繼續傳揚。

由於在5月1–20日我要率領短宣隊往非洲迦納(Ghana)作差傳宣教，便把購堂一事交託上帝及「購堂委員會」各成員和同工跟進。返回溫哥華甫出機場，接機的張學蔭執事便興奮地告訴我有關購買新堂的另一重要喜訊，就是已獲得「加拿大門諾弟兄會總會」的批准及貸款。在感謝上帝之餘，我也如釋重負！雖然要待六月二十九日才正式接收物業，但籌備工作已經一一展開。

由於各項裝修工程如期完工，我們便於三個月後的感恩節(十月十一日)搬遷到新堂址並舉行聯合感恩節崇拜及洗禮、入會禮。

在二零零九年十一月二十九日下午二時半，「基督教頌恩堂」正式為新堂舉行「獻堂禮」 (Dedication Service)，特邀「卑斯門諾弟兄會領袖發展總監」(BC Conference of MB Churches’ Director of Leadership Development) Dr. Ron W. Toews 來主禮，並且分享信息《一個有使命的地方》(A Place with Purpose)來鼓勵和勸勉會眾。

其實在入伙前才得知，這間 Renfew United Church 的牧師因看見所屬社區的人口狀況經已轉變，便早在十年前開始為這間教堂禱告，希望他日有一所華人教會前來接手，開展新一頁的事工去服侍這個社區。既知道上帝垂聽了禱告，我們的心更是興奮，希望能被神所用，成就衪的使命。而我們全新的「使命」(Mission)宣言 – 成為盛載恩典、傳送恩典、以基督為至寶的信心群體 (To be a grace-filled, grace extending, Christ treasuring community of faith)，以及「願景」(Vision) – 成為有使命的基督徒，藉關愛和服侍鄰舍，影響整個社區 (To be missional followers of Jesus Christ who influence our communities by embracing and serving our neighbors)，正正反映出我們對這個社區的委身和祈盼：

  • 「盛載恩典」、「以基督為至寶」：首要看重恆切祈禱，沒有從上帝而來的能力，那有力量去服侍他人？也看重神的聖言，不單只愛讀聖經，更懂得研經及查經之法 (例如：歸納式研經法)。
  • 「傳送恩典」：我們既領受神的恩典，所以，一定祝福其他人；透過與其他志同道合的教會和基督教機構，聯手合作，發展事工。
  • 「信心群體」有胸襟和空間容讓門徒去嘗試和發展不同的事工。
  • 「有使命的基督徒」：每位門徒透過發現和發展自己的屬靈恩賜(discover & develop the spiritual gifts)，找對自己的崗位，實踐和活出上帝在他生命裡的呼召(calling)；心態上明白到「頌恩堂」不是一艘渡假遊輪(cruise ship)，而是一艘戰艦(battleship)，同心協力，各盡其職，參予屬靈爭戰。
  • 「藉關愛和服侍鄰舍，影響整個社區」：我們不是要單把人拉進教會，而是要將人送出社會，用愛心服侍和為主耶穌作見證；盼望在所處的社區和鄰舍中，他們一提起我們的教會，就聯想到「恩典」(Grace)一詞。也不單是服侍同聲同氣的人，更要致力在本地和海外，學習和實踐「跨文化事奉」(cross-cultural ministries)，與上帝和眾聖徒同工，順服主的「大誡命」和「大使命」。

阿門！

許道宏師母家書

坐在回溫哥華的航機上，滿腦子卻仍然是道宏的樣子，剛才在ipad看他的照片，仍然是那麼健康，快樂，實在接受不了他已經離我而去，回到父神的身邊，我實在想念他，很想牽着他的手，很想再幫他坐下或起來，很想他伴着我，我陪着他，很想他在說，我在寫，很想彈他所寫的歌給他聽，很想他在栽種花卉時，我在除雜草。太多太多的事想和他一起做，我怪自己不珍惜他在世的日子，有時甚至埋怨他令我們一家生活得很不方便，但這些比起他離我們而去，實在微不足道，我寜願辛苦下去，也不想沒有他的日子，他的存在給我意義，方向，很想與他一起再爭論怎樣教導兒女，怎樣處事對人，可惜，失去了，都失去了，來得很快，很突然，我仍然覺得在做夢，雖然道宏已離開快一個月了。他在Aug 7離開，Aug 13在溫哥華下葬及舉行追思會，Aug 21在香港舉行另一個追思會，現在香港的教會仍在籌劃道宏的追思集。明天回到溫哥華後，恩雨之聲為道宏所拍攝的第二集會播出，這一切一切都加增我們對他的思念。雖然理智上我已放手，就像在葬禮上把氣球放上天空，但情感上卻時時想着他，無論有沒有淚水，心裡是同樣的痛，身邊的人都很愛我們一家，盡量陪伴着我們，但當靜下來時就覺得很不習慣，很難，很痛，很孤單，很悲傷，內疚。

雖然我知道應該面對現實，但卻仍然相信神是接納此刻我的心情，我相信神愛我會讓我盡情的哭，埋怨，憤怒，驚惶，失去自信。恩約，信約也說還未想告訴學校和同學，他們還未預備好怎樣面對其他不太熟悉的人。我求神幫助我們慢慢走出悲痛，從新一起走過沒有道宏這丈夫及父親的日子。請弟兄姊妹為我們禱告，叫我們都能接納道宏已完成他的使命回到天家，而我們就要找我們的使命，好好的為神活下去，完成使命後便可回天家再見這親愛的丈夫與父親。

在這裡，藉著家書，很想再向每一位親愛的弟兄姊妹說聲多謝，多謝你們多年來在禱告和各樣事上的支持，我們一家都被你們的愛所包圍，特別多謝在兩個追思會上有份參與的弟兄姊妹，沒有你們的幫忙，根本沒有可能在短短兩個星期內可以籌備進行兩個追思會，叫出席的人除了可以懷念道宏外，更可以見証神的道活在人間，神的愛超越時空，沒有神我們便沒有盼望，有神我們便可將愛延伸到永恆，在天家與我們所愛的人重聚，我期待在天家擁抱道宏的日子，但在我重會他之前，我會繼續道宏的工作，也會繼續用家書與大家筆談，想直接與我聯絡，可電郵至 。

「如今常存的有信，有望，有愛，這三樣其中最大的是愛」

Grace, Nicole, Sean

2011年9月2日

我在足球營遇見主耶穌–黃陳瑞芳

一連五天的足球營過去了，身體雖然很疲倦，但心裏卻仍然很興奮，只因為我在這次活動中到處都看見主耶穌！

從教練們(包括4位來自AIA和本堂其他弟兄姊妹)身上我看到了主耶穌。他們每天提早一小時集合，一起靈修祈禱作一天的開始，結束後仍留下開會討論可以改善的地方。他們凡事以小朋友為先，除教他們踢足球外，又用聖經教導他們如何面對生命中的挑戰。難怪最後一天，一位媽媽為教練們的愛心感動流淚，告訴我們說“我從到加拿大以來，從未見過有人像他們那樣關愛我的女兒……”

有年青人暑假就只有兩星期，卻願意為小朋友獻上一週的假期；有夫妻二人同取一週年假來做義工，還每天接送3位未信的小朋友來參加足球營；有年長些的弟兄，忍著周身骨痛，陪著小朋友“踢”足5天的戶外足球；有姊妹開夜班把工作完成，以至能抽出一天來幫忙；有人一天來回教會4次，只為幫忙小朋友報到和離營的登記工作；有姊妹每天安排和預備20多位義工的午餐；有人開放家庭接待4位教練；從他們身上我真正看見主耶穌。在這裡我親身經歷了約翰一書4:12『從來沒有人見過神，我們若彼此相愛，神就住在我們裡面，愛他的心在我們裡面得以完全了。』

回想不久前因加人隊落敗史丹利杯而引起的騷亂，真難相信溫哥華球迷就那麼不能面對失敗，為什麼他們不能為加人隊成為全北美亞軍而慶祝呢。其實北美運動的文化就只有第一，因為有機會成為第一就有人花20多萬元“包廂”看比賽。神透過這次足球營，讓我看到了希望。與其坐著批評，不如積極將正確的運動精神與下一代分享，我們仍然可以為我們的將來發揮正面的影響。

這次共有59位小朋友參加足球夏令營，其中有20多位小朋友來自附近的社區，20位被邀請參加，18位來自本教會。請繼續為他們禱告，讓他們在營中所聽到的信息成為一生的幫助！也希望你能考慮明年8月來到我們當中，一起遇見主耶穌！

我在AWANA的歷程

蘇麗賢 (朱陳燕美譯)
我從5歲開始參加AWANA，在孩童心目中，最引人入勝的就是那可以換得心愛大獎的「股票」、刺激的比賽、與領袖和學員的笑語。現在我17歲了，但仍然愛 著AWANA，但再也不是因為「股票」、比賽和笑語。AWANA成了我成長的一部份，讓我知道誰造我、愛我、護我、饒我甚至為我而死！AWANA就如水泥 般把我信仰的根基與主耶穌為基石緊緊相連。

不錯，多年來重覆唸誦同一宣言的確令我感到厭倦，但宣言的意念就這樣潛移默化住進我心，提醒我主耶穌常與我同在，我並不孤單。雖然我只有17歲，但在長大 的過程中也有遇上險阻低谷，我曾經驗傷心、失望、恐懼、孤單、迷失，AWANA不單以聖經鼓勵我，更加藉導師和學員建立和幫助我。在十多歲的少年階段，我 肯定最重要的朋友就是AWANA友儕，他們全在我的心間，也建立了我的形象。他們強勁的支持、關愛、提醒，把我和世畀一起改變，每天我都為此感謝神！

當我與AWANA好友一起哭泣、歡笑、嬉戲、學習和團契時，神往往給我指引，這些年來我確實成長了。從5歲時於Cubbies接受主耶穌為救主開始直至如 今，是一條艱辛卻是充滿歡呼的生命旅程。主耶穌常常幫助我，超過我所想所求；又由於領袖的生命影響了我的生命、學員間的互相建立、從聖經的進深，我知道神 就在此間。祂在世界的每一角落，除去我們的自私，把人心改變過來。

現在我已是17歲的年青成人，即將要離開AWANA學員行列，但我仍然愛AWANA，需要AWANA友儕禱告和信心的支持，聖經的提醒也是最重要：『主、我們的神、是憐憫饒恕人的。』