2019年6月16日家事報告

  1. 今日為國際父親節,本堂向每位父親敬送薄儀,祝常蒙主恩。
  2. 歡迎各位蒞臨,新朋友請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
  3. 6/23(日)擴展基金認獻主日:2018年按揭還款合共 $70,000, 為要儘早還清債務。至2019/5/1擴展基金賬戶已無餘款,目前運用常費支付供款,務求按預期還清 CCMBC按揭貸款。2019/2020 年度擴展基金認獻目標: (1) 按揭供款 $60,000;(2) 火警系統維修/改善 $19,000。請為教會的需要和對總會的承擔禱告。
  4. 7/7(日)早上家事座談會,粵語10:00 (B11);國語11:30 (A9);英語11:45 (A8)。 有關資料將於6/30前上載本堂網站。 議程
    • 會友大會流程 Streamlining AGM;
    • 門徒訓練 Discipleship;
    • 多元會眾教會 Multi-congregational church。
  5. 同工消息陳耀鵬牧師將由6/30-8/31出任本堂暫署裝備牧師(部份時間);6/30於本堂粵/國語崇拜證道。Pastor Bill週二早參加MBCCA牧師聚會及週四補假。週三楊牧師補假。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

  1. 週二關顧祈禱會於A9,為婦女小組祈禱。同時間本立比祈禱會於關府。

Gospel 廣傳福音

  1. 6/22(六)早9:00-午12:00 傳道部舉辦社區探訪,歡迎参加。請聯絡部長Winnie或電郵至
  2. 逢週四晚7:30–9:30乒乓球,歡迎邀友;聯絡Winnie Chow/Joseph Wong。
  3. 逢週五早11:00讚美操。每月第四週六早10:00模型外展於A10,合職青。

Mission 擴展差傳

  1. 6/25 (二)晚7:30差传祈祷會,邀请温哥華短宣中心鄭媛元傳道分享,鼓勵出席,共同守望。

Bible & Teaching勤讀聖經

  1. 第二季(5-8月)主日學課程:松柏班(A9);慕道班(B5);不要驚動愛情雅歌(A10);十二小先知書初探() 5-6月何西阿書(B11)。

Caring實踐關懷

  1. 6/16, 23, 30 (日)於大堂接受8/17(六)早9-晚8:30夏令日營報名。日營費用包午餐、晚餐及停車費,不包括車費:6歲以上每位$50、5歲或以下$10 。可選下午附設成人Omada活動每位$25。
  2. Awana基督少年軍:每週六下午4:45-6:30聚會,求主賜更多領袖。
  3. 正接受下學期報名,請填具報名表連同學費$80 (支票擡頭PGMBC,已繳學費概不退還);
  4. 6/22(六)午4:45-6:30 Awana 頒獎日;7/28-8/3 Awana夏令營
  5. 8/31(六)早9-午6 英語「急救證書課程」於Gym,每位$40。請8/17前聯絡Cecilia Li、Joanna Li 或 付費報名。
  6. 9/21(六)午1-2:30 本堂年度英語 Plan to Protect Training – Refresher (複習訓練)。歡迎眾義工,服侍少童義工務必參加。

2017年5月28日家事報告

  1. 感謝慕迪港頌恩堂胡陳穎安傳道蒞臨為Awana 25週年感恩崇拜證道。
  2. 歡迎各位蒞臨參加今日主日崇拜,願主賜福。
  3. 同工消息: 羅牧師 6/1(四) MBCCA教牧團契。

Prayer & Praise祈禱敬拜

  1. 5/29(一)午1:00羅牧師主領Beulah老人院聖餐崇拜,歡迎參與事奉。
  2. 5/30(第五週二)定為敘利亞難民家庭祈禱,羅牧師帶領其中一組到難民租住屋實地作關顧祈禱,擬前往耆請聯絡羅牧師
  3. 6/9(五) 晚7-9:30 MB聯合成青YAM Praise & Worship於本立比頌恩堂。

Gospel廣傳福音

  1. 週五早11:00 讚美操暫改於Clinton Park。6-8月夏季增加週三晚7:30-8:30。
  2. 粵語「啓發課程」7/7-8/18(五)午12:30,由羅牧師帶領, 6/25前報名。
  3. 7/29(六)午2-4社區同樂日由傳道部統籌,盼全會眾參與睦鄰。需要大量人手,請聯絡 Vivian Lee

Mission擴展差傳

  1. 今日下午1:15 於B7敘利亞難民事工動員大會」,包括問題解答,歡迎已登記之義工及有興趣了解難民事工之兄姊出席。現置裝傢俱用品中,所需物品清單見https://goo.gl/1ALcyI,於綱上登記後,將物件相片連尺寸電郵予仁愛團黃卓山Joseph Wong
  2. 5/27-6/25 30天為穆斯林世界祈禱」祈禱冊大堂備取,鼓勵積極參與。
  3. 7/21-29Vancouver Challenge學習本地跨文化傳福音,查詢陳國強(Oliver)。

Bible & Teaching勤讀聖經

  1. Awana News –
    • 今日為Awana Sunday,感恩Awana事工於本堂成立25週年;
    • 午堂崇拜後於GYM有切蛋糕儀式及拍照,歡迎會眾出席;同時…
    • 於Gym為新學年註冊,招收2至17歲學員。
    • Awana學員及領袖今日穿著制服可得1個Awana Share!
    • 6/25 (日) 午 2:00 Awana Award Ceremony 畢業頒獎禮。
    • 7/23-29 Awana BC Camp – 網上報名。
  2. 6/2-4 (週五晚7-10 @A8、週六早9-午5@A8、主日午2:30-5@禮堂) OnTrack職場領袖上課,麥漢勳牧師主領,已報名學員請準時出席 。

Caring實踐關懷

  1. 今日起於為6/24旅行 Burnaby Fraser Foreshore Park 報名,6/18前餐費:4-12歲$4、13歲及以上$6;巴士費每位$5 (乘客需9:45抵教會停車場,準10:00啟程)。6/18後餐費劃一$10,巴士費$10。自行前往並自備午膳免費。
  2. 因旅行需預備大量食物存放於雪櫃及冰櫃,請部組團契於最後今日取回儲存之食物 (按使用雪櫃/冰櫃指引:暫放食物不超過兩週),多謝合作。

1月11日家事報告

 

 

1. 感謝以斯拉培訓網絡蔡春曦牧師蒞臨主領主日崇拜,願主賜福。
2. 保安密碼已更新,持匙人請留意。今日至1/25卸任及新任執事/部長/團長持匙人請與執事譚嘉康(Leon)交收,遺失大門鑰匙需繳重配費$50。
3. 1/18(日)早堂及午堂後示範使用爐頭,報名,學習安全及正確運作。今年即棄餐具預算減半,鼓勵兄姊們環保,愛護地球。
4. 1/24(六)早9:00-午3:30 華聯會「教牧及執事退修會」於本堂舉行,鄭彼得牧師分享。執事務必參加,亦歡迎舊執事。報名
5. 影印密碼下主日更改,請領袖留意電郵。1/25(日) 早上9:45及11:15於影印機旁向使用者示範。鼓勵愛護地球,減少使用紙張。
6. 會眾通訊錄二月編輯,資料如有更改,請1/25(日)前填黃色「通訊錄登記表」放意見箱。會眾通訊錄派只發予有登記會眾。
7. 本堂招聘英語實習傳道,協助推動英語事工,求主供應。

Prayer & Worship祈禱敬拜

8. 1/13(二)晚7:30守望祈禱會為崇拜部祈禱,特別請該部義工出席。

Gospel廣傳福音

9. 2015年新一期讚美操1/9-3/20逢週五早11:00 (2/6除外),歡迎邀友參加。

Mission擴展差傳

10. 1/30-2/1差傳節於會展舉行,有100個講座及展覽,免入場費,詳見海報。
11. 1/12-22羅牧師取年假偕國際宣教協會CIM同工到西非迦納及多哥考察,探索2015短宣路線及植堂事工,請記念牧者之行程及健康。
12. 5/7-26 羅牧師帶領西非短宣現招募隊員,名額7位,會友可申請最高每員$1,000津貼, 1/25前聯絡羅牧師或部長Phil Ho:

Bible勤讀聖經

13. 2015/1-4粵語主日學,今日繼續由蔡春曦牧師講授從聖經認識聖地的地理及歷史,第5講10:00於B11 (松柏及初信班除外);2:00-3:00第6講。
1/18 (下主日) 開始新一季選修課程,請報名以便編排課室:
福音班 –陳燕明姊妹、陳國強弟兄(OC)
初信栽培班【合神心意的門徒】(下) – 羅志明牧師、簡筠彥姊妹
松柏班 – 呂李淑愛姊妹、伍秀琴姊妹、傅碧賢姊妹
約翰福音中的神蹟 – 陳張樂怡師母
信靠荊途的上半場:以賽亞書初探 (1-39章) – 張學蔭弟兄
這稱為我名下的子民 – 關德培弟兄

Caring實踐關懷

14. 為統計需要,各聚會/團契後請負責人將人數記於A8門口對面報告板。

IT test

CHURCH NEWS

Vancouver Christian School Using PG during 2016/6- 2018/6

  • The application is waiting for Vancouver City’s approval.
  • 5/20 (Thu) 4-5pm VCS teachers’ visitation.

CHURCH NEWS

Vancouver Christian School Using PG during 2016/6- 2018/6

  • The application is waiting for Vancouver City’s approval.
  • 5/20 (Thu) 4-5pm VCS teachers’ visitation.

Syrian Refugee Sponsorship through Mennonite Central Committee Canada

  • Target $17,000 by 7/31. To donate to this project, please use a separate envelope and cheque (or cash) mark “refugee”, payable to “PGMBC”.

Deacon Board Meeting 5/21 (Sat) 9:00am at A9.

Staff News Pastor Stephen is preaching at Lord’s Love Church this morning. Joanna is taking annual leave 5/9-27.

 

PRAISE & PRAYER

Young Adult Ministries (YAM) Joint Worship Night on 5/29 7:00pm. Come and worship together with young adults from other MBCCA churches. Here at Pacific Grace! For college, career and young families. Doors open at 6:30pm.

6/11(Sat) PG 35th Anniversary Banquet at Chinatown Floata Restaurant. $30 for age 13-64, $20 for 65 and above, $15 for 4-12, under 4 are free. You can register with your fellowship or at the foyer during 4/17-5/22.

6/12 (Sun) 35th Anniversary Joint Worship – Sunday School cancelled

9:00am Morning Service (English/Cantonese/Children)

10:30am Group Photo in the Sanctuary for 3 all congregations

11:00am Noon Service (Cantonese/Mandarin); Children Sunday School @B11

GOSPEL

8/8-12 Soccer Camp Is full. If you can volunteer, please contact Rachel Vong, Kathy Wong or Pastor Venus; details are on the bulletin board.

6/25 (Sat) 8:45 am – 4 pm AIA Team Coach Training Day in Langley. All are welcome regardless if you’re a coach or not. Sign up with

MISSION

5/9-22 Ghana Short Term Mission Arrived at Accra and met the whole team of 5. Rode a ferry to Kpandai on 5/12.

6/6-7/5 “30 Days of Prayer for the Muslim World” is a Christian, international movement of intercession for the Muslim world. Prayer Guide can be picked up in the foyer, English, Chinese or Children PDF version can be download for $2.95 from the website: http://upray30days.com/

9/9-20 Prince George Short Term Mission Serving the Chinese there. Registration form is available at A13, contact Pastor Stephen before 6/30.

BIBLE & TEACHING

Sunday School Women and Men’s Classes for adults & High School Class.

5/29 Awana Sunday Clubbers and leaders are to wear their uniforms. Registration table will be open for the next year term in the foyer.

  • 6/5 & 6/19 (Sun) 1 pm Awana Pitt Day in gym.
  • 6/26 (Sun) 1:30-3:30 pm Awana Award ceremony in S
  • 7/10 (Sun) 1:30-4 pm Awana Grandprix race day in gym.

CARING

5/21(Sat)1:30pm Funeral Service for Rev. Patrick Fung @ RmdPG (120-6751 Westminster Hwy, Rmd.) Rev. Fung was the Senior Pastor of RmdPG & SVPG.

5/28(Sat) “Plan to Protect Orientation Training” @1-3pm @A8 For all volunteers who minister and work with children, youth and seniors. The APS committee is committed to ensuring the safety of our church family – especially those who are most vulnerable – and this training is an important step in abuse prevention. Register with Pastor Keith by TODAY

Residents of Fort McMurray affected by wildfires Pray and help as you can.

 

Kitchen Reserve – Word Format

PACIFIC GRACE MB CHURCH基督教頌恩堂

KITCHEN AREA / UTENSILS RENTAL APPLICATION  廚房/ 器皿 借用申請表

 

NAME OF FELLOWSHIP/ DEPARTMENT所屬團契/部門:                                               EVENT用途:                                        
NAME OF RENTER借用人姓名:                                               CONTACT TELEPHONE NUMBER聯絡電話:                                        
DATE OF RENTAL借用日期:                                               TIME OF RENTAL借用時間:                   –                     
AREA IN USE借用地方:                                                                       

RENTAL借用:

  • GAS STOVE/OVEN氣爐/ 焗爐
  • BBQ GRILL / INDUCTION ELECTRIC STOVE燒烤爐/電磁爐
 
DATE OF RETURN預算交還日期:                                           TIME OF RETURN預算交還時間:                                       
APPROVED BY批准人:                            SIGNED BY批准人簽名:                            APPROVAL DATE批准日期:                                  

借用守則:

1)    Please be careful when using the utensils and make sure it is in good condition when returned. When returning items, please inform the person in charge, to ensure items are returned properly, please do not place the rental items back yourself. If there are any damages done to the items, the renter would be held responsible;

請小心使用借用器皿,確保在交還時原好無缺。 物品退還時,務請先通知負責人,檢查清楚,方算交收妥當,切勿擅自擺放,否則器皿若有遺失或損壞,一切由借用人負責;

2)    Please ensure you clean the area after usage;

借用地方,必須事後自行清理;

3)    If there are any questions in regards to use of utensils and equipments, please ask the person in charge;

倘若使用上遇有不明白之處,請向負責人查詢;

4)    Please fill in the application and place it in the kitchen department mail slot or e-mail to

申請表請放於廚房部信格或者電郵到

I acknowledge and agree to follow the above mentioned obligation.本人已閱讀上列守則並同意遵守。

 

 

                                                                                 

Signed By Renter借用人簽名                                                        Date日期

 

————————————————————————————————————–

For Office Use辦公室用

Date of Return交還日期: 

                         

Time of Return交還時間: 

                                  

Name of Witness經手人: 

                           

 

Kitchen Reserve

kitchen rental form