Hiring Senior Pastor 聘請主任牧師
We are seeking a Senior Pastor who has a strong sense of calling to lead our church community to discover and achieve its God-given mission and vision. Our mission is to be a grace-filled, grace-extending, Christ-treasuring community of faith. Our vision is to be a church of missional followers of Jesus Christ who influence our communities by embracing and serving our neighbours.
PGMBC background
- Pacific Grace MB Church is an Anabaptist, Evangelical Christian church affiliated with the Mennonite Brethren Conference.
- PGMBC comprises three distinct congregations–Cantonese, Mandarin and English (including Children’s Ministry)
- ~400 attendees: 200+ Cantonese, ~80 English (Adults and Teens), 35+ Mandarin
- ~ 70 children attend weekly AWANA children’s program
- A Community Church located in Hastings-Sunrise area in City of Vancouver
- Strong missions ministry and church planting history
Position
- Full-time Senior Pastor
Role and responsibility (Ministry)
- Provide strong leadership, coaching, and support to the pastoral/staff team, deacon board, and other church leaders
- Lead development of the vision, mission and strategic plans of the church, and effectively communicate and cast the vision to inspire the church and staff to embrace the vision
- Oversee creation, coordination, and execution of short-term and long-term plans to steer ministries to achieve our vision and goals.
- Oversee Cantonese, Mandarin and English Ministries such as making disciples, equipping leaders and reaching out to the community around us through missions, evangelism, and caring ministry
- Oversee and lead the preaching and teaching ministries of the church, including theologically sound and effective/applicable preaching and teaching to promote spiritual growth
- Oversee and provide pastoral care for the sick, elderly, or hurting–including visitation, prayer support and counselling.
- Conduct weddings, funerals, and baptisms, as well as provide premarital/marital counselling,
- Build strong community within the church across three congregations, and network effectively with outside church leaders and MB convention leaders
Educational background and Qualifications
- Around 10 years pastoral ministry, preferably with experience in a multi-cultural and multi-congregational setting
- Hold a MDiv (Master of Divinity) degree or its equivalent from accredited and recognized theological seminaries
- Ordained within an evangelical denomination
- Ascribe to the doctrine, belief and practice of the Mennonite Brethren denomination
- Able to oversee the three congregations (Cantonese, English and Mandarin) with proficiency in at least one of those languages and some understanding of the cultures of each congregation
- Pastoral experience in North America is an asset
- Demonstrate leadership and coaching experiences
Annual Salary
- $80,000 – $90,000
Please apply with a cover letter and CV with three references at spsc@pgmbc.com or:
Pacific Grace MB Church2855 East 1st Avenue
Vancouver, BC, V5M 1A9
Canada
Attn: Senior Pastoral Search Committee (CONFIDENTIAL)
—————————————
聘請全時間主任牧師
基督教頌恩堂擬聘主任牧師,申請人需肯定被上帝呼召並願意承擔作本堂之主任牧師,帶領教會承傳上帝所頒的使命和願景。本堂之使命為「成為盛載恩典、傳送恩典、以基督為至寶的信心群體。」,願景是「成為有使命的基督徒,藉關愛和服侍鄰舍,影響整個社區。」
基督教頌恩堂背景
- 為重浸派福音教會,隸屬門諾兄弟會
- 由三種語言之會眾組成:粵語、英語 (包括兒童)、國語
- 約400會眾:粵語200+、英語80+ (成人及青少年)、國語35+
- 每週約70+兒童參加AWANA兒童團契
- 位處溫哥華 Hastings – Sunrise 社區
- 具穩固之差傳事工及植堂歷史
角色與職責
- 為同工團隊、執事及領袖提供強而有效之領導、指導及支持
- 帶領教會履行願景與使命,制定策略,有效執行,激勵全會眾同心擁抱使命與願景
- 監督長期與短期計劃之制定、協調及執行,指導各部委以達到目標
- 監督粵、英、國語三堂之各部門,裝備領袖;以宣教、福音、關懷服侍社區
- 監督及領導有關講台信息、教育事工,以達靈命長進之果效
- 監督關顧事工,為病者、耆老、傷逝者提供教牧關懷、禱告、支持和輔導
- 主領婚禮、喪葬禮、洗禮等,並提供婚前及婚姻輔導
- 促進粵、英、國三堂的聯繫與團結,並與友堂及MB聯會建立關係
學歷與資格
- 具10年或以上有關工作經驗,有多元文化及三語會眾教會之牧養經驗者優先
- 持有認可的神學院MDiv(道學碩士)學位或同等學歷
- 已獲福音派教會按立
- 確認門諾弟兄會之教義、信仰和實踐
- 有能力統領粵、英、國三堂會眾,且對該三堂會眾的文化有所了解,並能熟悉流暢使用其中一種語言
- 有北美牧會經驗優先
- 有領導及督導之才能
年薪
- $80,000 – $90,000
請將應徵信連同詳細履歷、三位咨詢人之姓名其聯絡資料,電郵,或以「機密」”CONFIDENTIAL“函示寄至:
Pacific Grace MB Church2855 East 1st Avenue
Vancouver, BC, V5M 1A9
Canada
Attn: Senior Pastoral Search Committee (CONFIDENTIAL)