Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 感谢王治宙牧师莅临证道，求主赐福保守王牧师的事奉与家庭。
2. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 1/22(二)晚7:30于A8举行粤/国语联合差传祈祷会，差传部邀请中信中心小城宣教统筹董根弟兄分享，欢迎会众踊跃参加。

Gospel广传福音

1. Beulah老人院事工2013年将增加至每周一聚会，每月最后周一为圣餐日。由罗志明牧师、缪咏堂传道、苏伟林传道、林陈妙容传道轮流带领，公众假期及大温同工会日由本立比颂恩堂带领服侍。欢迎有志者参加。
2. 国语部与短宣中心合办福音讲座∶(周六晚7:00-9:00) 3/2风水与基督徒；4/6祭祖与基督徒；6/15中国龙文化；9 /21中国的佛教追根索源；10/19黄大仙与中国民间信仰。欢迎邀请未信国语朋友参加。

Mission扩展差传

1. 1/25-27(五-日)差传节于Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)举行。手册请于网上下载http://www.missionsfestvancouver.ca/wp-content/ uploads/2012/10/2013-Missions-Fest-Magazine-r15.pdf。
2. 2013短宣队∶1) 5/28-6/10罗志明牧师带领8人短宣队往西非迦纳，1/28截止报名。 2) 6/28-7/8小城宣教∶本堂与中信中心组织一队，前往Prince George乔治太子镇宣教。 3) 7/18-8/1张耀基传道带领12人以上短宣队往柬埔寨，2/28截止报名。本堂会友可申请资助，欢迎向教牧查询及报名。

Bible勤读圣经

1. 1/25(五)晚7:30于A9举行青年团契「灵修分享与讨论∶由王恒滨Steve 弟兄分享」，欢迎邀友参加。晚6:45备有简单的晚餐，请报名参加。
2. 2/2(六)国语团契改为2/8(五)与青年飞翔团契联合，晚6:30于Gym举行庆祝春节Hot Pot火锅，请预留时间参加，欢迎邀请新朋友一同出席。

Caring实践关怀

1. 2013新任执事、部长、团长之复印机使用号码已电邮通知，今日崇拜后9:45am及11:15pm欢迎到A12复印机前有简单使用示范。
2. 2012年度个人奉献金额见右页，明细报告张贴于布告板，如有错漏，请于1月底前联络行政秘书朱太(604-255-6199内线2)。奉献收据2/10发放。
3. 1/27(日)下午2-3:30pm于A9举行APS委员会议，请委员们务必出席。
4. 2/2(六)9am-1:30pm执事退修会于教会举行，请2013执事务必参加。
5. 感谢神，简凤萍传道1/19履至4/30任国语暂署传道，于金牧师安息年期间带领国语部会众，求神坚立她的事工及家庭。
6. 同工消息∶罗牧师本周例假改1/24。金富玉牧师1-4月安息年。林陈妙容传道1/21补休假。

Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 感谢2012执事、部长、义工，过去忠心事奉，愿主报答。 2013年执事、部长随即上任，求主赐智慧，彰显上帝荣美。
3. 本主日起幼童崇拜(JAM Jr.) 于B4独立进行崇拜，敬请留意。
4. 1/8(二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
5. 2013年1-3月教会行事历见右页，鼓励齐心为教会各项事工祷告并参与。

Gospel广传福音

1. 粤语团契布道训练定1/18、2/1、2/8(五)晚7:30于礼堂进行，鼓励安排观摩学习。

Mission扩展差传

1. 1/24-27差传节于Vancouver Convention Centre (999 Canada Place)举行，有100场讲座、250展览、及第四届电影节、免入场费，鼓励会众踊跃参加。
2. 2013短宣: (1) 5/28-6/10罗志明牧师带领8人短宣队往西非迦纳，费用每人$2,500，1/28截止报名。 (2) 7/18-8/1张耀基传道带领12人以上短宣队往柬埔寨，费用每人$2,800-$3,000，2/28截止报名。报名请联络教牧。

Bible勤读圣经

1. 新一季主日学开学，欢迎兄姊多参加，并为主日学老师代祷。
2. 1/11(五)晚7:30于A9举行青年团契「灵修分享与讨论∶由阳文昱姊妹分享​​」，欢迎邀友参加。晚6:45备有简单的晚餐，请报名参加。
3. 1/19(六)晚6:45于A8举行国语团契查经―信仰与生活系列∶时间管理。由简凤萍传道带领。
4. 图书部有VHS录影带送出，请于大堂选取；另有新DVD推出，欢迎借阅。

Caring实践关怀

1. 1/19(六)上午9am于A9召开2013第一次执事会。今年执事会安排于每月第二周六上午举行，敬请留意。
2. 执事退修会定2/2(六)于教会举行，请各位2013执事务必预留时间参加。 。
3. 2013执事部长信格更新，卸任执事部长请清理信格。
4. 今日为2012年度支出传票截数日，各部组请将本年度支出单据连传票签署后交会计部；逾期须经2013部长批核，并入2013账目。 2013支出传票蓝色，一传票一部门，部长请自行记录支出项目，会计账号见行政报告板。
5. 同工消息∶罗志明牧师1/8下午及1/10取学习假进修。金富玉牧师1-4月安息年。

Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 今晚6时于Gym举行圣诞博乐聚餐，7:30于大礼堂举行烛光晚会，由青年团契表演圣诞短剧∶「树的传奇」，欢迎邀友参加。
3. 12/25(二)圣诞节，祈祷会暂停一次；1/1(二) 晚7:30罗牧师带领联合三语祈祷会于A8举行，欢迎会众在岁首一起以祈祷迎新年。
4. 2012年奉献将于12/30(主日)截数，敬请肢体留意。

Gospel广传福音

1. 1/5(六)晚6:45于A8举行与短宣中心合办的基督教与中国文化讲座系列之一∶「星座与基督信仰」，会后茶点招待，欢迎邀友参加。

Mission扩展差传

1. 亚果今日抵温与家人同渡圣诞新年，并申请工作签证，请记念。
2. 罗志明牧师5/28-6/10将带领8人短宣队往西非迦纳短宣，费用每人$2,500，1/28截止报名。张耀基传道7/18-8/1将带领12人以上短宣队往柬埔寨短宣，费用每人$2,800-$3,000，2/28截止报名。详情请向领队牧师查询。

Bible勤读圣经

1. 1/11(五)晚7:30于A9举行青年团契「灵修分享与讨论∶由阳文昱姊妹分享」，欢迎邀友参加。晚6:45于B7备有简单的晚餐，请报名参加。
2. AWANA12/29(六)放假，1/5照常活动，请家长留意。
3. 图书部有VCD免费送出，请于大堂选取。
4. 明年1至4月开始新的主日学课程，欢迎兄姊多参加，并为主日学老师代祷。

• 申命记 (陈秦焕娟姊妹)
• 初信造就班(刘亚珍姊妹/许光标弟兄)
• 新朋友及慕道班 (简凤萍传道)

Caring实践关怀

1. 会友大会各项议程已获通过，同日选出邓裕明弟兄(粤语部)及陈迎君Lorraine姊妹(英语部)为新一届执事提名委员会会众代表。
2. 执事会向粤语传道申请人发出之聘书获接纳，定2013/2/1履新。向国语暂署传道发出之聘书亦获接纳，定2013/1/19至4/30金富玉牧师安息年间负责国语事工，每周15工时。撰此，感谢缪咏堂传道于本堂缺乏牧者期间协助牧养，尽心配合；缪传道将于1/31完成于本堂事奉，愿主赐福他身体健康，在未来的日子继续为主发光。
3. 冯伟成伉俪结婚35周年，1/5(六)下午3:15-5:00 pm 假Oakridge United Church (305 W. 41st Ave.) 举行音乐会，邀请会众参加，同证主恩。
4. 停车提示∶邻居投诉本堂停车阻碍出入，请会众留意切勿停车于线外或后巷车道。停车场车位请让予有长者或幼儿家庭，多谢合作。
5. 同工消息∶罗志明牧师及林陈妙容传道年假至12/31。金富玉牧师12/27-28补假。助理行政秘书缪太12/26-28年假。 12/25-26圣诞假期办公室休息。

Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 12/11(二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
3. 12/23晚6时于Gym举行圣诞博乐聚餐，7:30于大礼堂举行烛光晚会，由青年团契表演圣诞短剧∶「树的传奇」，欢迎邀友参加。 12/15国语团契暂停，改为参加此聚会。
4. 2012年奉献将于12/30(主日)截数，敬请肢体留意∶1)该主日及以前所收献金将计算于2012年报税收据内(将于明年2月印发) 。 2)收据上之姓名及住址应与税单上名字一致，夫妇可共用同一收据。如需更正，请于奉献封上注明“更正”。 3)根据税例，所有献金不得转帐。 4)奉献时请写上「征信号码」以便将金额准确志入尊账。如未有征信号码，请与 Mimi 联络。
5. 幼童崇拜(JAM Jr.)自2013年1月起主日崇拜于B4独立进行崇拜，敬请留意。现招募助理(为期4个月)，有意请联络Susan Kwan或林传道。

Gospel广传福音

1. 1/5(六)晚6:45于A8与短宣中心合办基督教与中国文化讲座系列之一∶「星座与基督信仰」，会后茶点招待，欢迎邀友参加。
2. 12/15(六)晚6:30于礼堂举行AWANA圣诞夜「因有一婴孩为我们而诞生┅」布道，欢迎邀请同学朋友参加，同庆圣诞！

Mission扩展差传

1. 2013差传预算$77,000，至上主日共收回57咭，总认献$49,875。其中29人愿作祷告勇士、8人参加短宣、3人神学装备、1人全时间事奉。兄姊仍拟认献，请填写信心认献咭，撕下左页放入奉献箱，右页留作个人记录。

Bible勤读圣经

1. 12/21(五)晚7:30于大礼堂举行青年团契聚会，预备圣诞短剧练习。晚6:45于B7备有简单晚餐，请报名参加。
2. 12/23(圣诞主日)婴儿奉献礼，基督徒父母愿意向神立志，将两岁以下婴儿以圣经真理教导成长者，请与教牧同工联络。
3. 儿童主日学招募3、4年级教师及助理，有志者联络Rachel Vong或林传道。
4. 明年1至4月开始新的主日学课程，欢迎兄姊多参加，并为主日学老师代祷。

•  申命记 (陈秦焕娟姊妹)
•  初信造就班(刘亚珍姊妹/许光标弟兄)
•  新朋友及慕道班(禤英焕卿执事/许赵文慧姊妹)

Caring实践关怀

1. 2013年1/6(日)为2012年度支出传票截数日，各部请于该日期前将本年度支出单据连传票签署后交会计部；逾期者须经2013部长批核，并入2013账目。
2. 2013支出传票为蓝色，每支出传票只限填报一部门。 2013会计科目账号将张贴于报告板，敬请各部长留意，并记录贵部组各项收支。
3. 为新旧执事、部长交接祈祷，求主让即将卸任之执事、部长有休息，重新得力；新任执事、部长能迅速接轨，在主里互相补足，配搭事奉。众肢体不断祈祷托着及实际参与，完成神所交付使命。
4. 执事会已联络一位传道人于金牧师安息年间暂署国语传道，请代祷。
5. 金富玉牧师明年一至四月安息年，请为其休息、学习和更新代祷。
6. 粤语教牧同工候选人之履历已张贴于报告板，欢迎会众查阅。
7. 同工消息∶张耀基传道今日于国语颂恩堂证道。

Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 感谢郑文尉传道莅临证道，愿主赐福郑传道的事奉与家庭。
2. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 11/27(二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
4. 下主日为圣餐主日，请兄姊们预备心参加，记念主舍命救赎恩典。

Gospel广传福音

1. 全教会未来十年方向以「成为使命导向教会Be A Missional Church」为异象，作福音装备、服侍社区及群体活动，求主让我们全人忠心摆上，承担使命。

Mission扩展差传

1. 2013差传预算$77,000，上主日收回49咭共$39,900。兄姊仍拟认献，请祷告后填写信心认献咭，撕下左页放入意​​见箱，右页留作个人记录。
2. 明年5/28-6/10罗志明牧师计划带领8人短宣队前往西非迦纳，请代祷记念。

Bible勤读圣经

1. 12/1(六)晚6:45于A10举行国语团契分享讨论聚会，主题∶「五种爱的言语」，欢迎邀友参加。
2. 12/23(圣诞主日)婴儿奉献礼，基督徒父母愿意向神立志，将两岁以下婴儿以圣经真理教导成长者，请与教牧同工联络。
3. 12/27-31第52届华人冬令会「拼命为了谁」，本堂有教牧及多位兄姊参加部份时间或选不入住酒店，每天早晚赶路，求主赐学习智慧，路上平安。

Caring实践关怀

1. 感谢主！上主日慕道班有3位肢体决志。求主赐饥渴慕义心，一生跟从神。
2. 为配合12/2(日)会友大会，请各部将手头上所有应支传票于今日签署后交会计部，以便向大会提供准确开支数据。
3. 12/2(日)下午2:00pm会友大会，求主保守，会友以爱教会的心出席，为明年各项事工与召命求主亲自作引导、指教。会友大会议程如下(见报告板)∶

• The election of the member representatives of the 2013 nominating committee. 选举2013 执事提名委员会会友代表。
• The acceptance of the annual ministry report of 2012. 接纳2012事工报告。
• The adoption of the 2013 Mission budget. 接纳2013差传部财政预算。
• The adoption of the 2013 PGMBC ministry plans and budget. 接纳 2013 事工计划及财务预算。
• Feedback and suggestion. 回应及建议。

1. 2013年教会预算报告已张贴于报告板，欢迎会众查阅。
2. 本堂印编2013年月历馈赠会众，大堂备取。鼓励利用每日空格，数算主恩。
3. 由粤语聘牧专责小组及执事会推荐之同工候选人今日于粤语崇拜证道，求圣灵帮助，同证神的带领。
4. 同工消息∶罗志明牧师今日于烈治文华人浸信会证道。缪咏堂传道11/26休假。