Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 今日为圣餐主日，请兄姊们预备心参加，记念主舍命之恩。下午1-2:30于礼堂举行月首祈祷会，为有需要会众祷告，欢迎参加。
3. 执事提名委员会公布2013-2014年度候选执事最后名单共6位∶(按姓氏顺序)∶陈宛妤(Anna Chan)、何卓鹏(Philip Ho)、简筠彦(Teresa Ko)、黎泽灼(CC Lai )、林碧英(Ida Lam)、王谭秀梅(Kathy Wong)。各候选人海报见报告板。 9/9派发选票予18岁及以上会友，9/30开票，从6位候选人中获最高投选票数之首5位当选。
4. 9/4 (二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
5. 感恩节浸礼及入会礼将于10/7感恩节主日举行。已决志信主并有意申请受洗(须出席浸礼及会籍班)，或已参加本堂聚会超过三个月拟加入为会友者(须出席会籍班)，请联络教牧同工。洗礼及入会礼申请表于大堂备取。 9/2、9/9、9/16主日学时间浸礼及会籍班；9/16(日)1:00午餐会见执事查问信德。 10/7主日学暂停一次，崇拜后于Gym博乐聚餐，欢迎邀友参加。

Gospel广传福音

1. 9/28(五)晚7:30 颂恩旋律「何凯文温哥华音乐布道会」(粤语)假本堂举行，欢迎邀请未信亲友参加。凭票免费入场，门票大堂备索。

Mission扩展差传

1. 9/8-11 亚娟于湖南长沙探访孤儿院，请为其平安代祷。

Bible勤读圣经

1. 9-12月新主日学课程从今天开始，请多参加。
2. 9/7(六)晚7:30于A9举行青年飞翔团契，由汪潇姊妹分享「圣经人物与我的人生-亚伯拉罕」，欢迎邀请青年们参加。晚6:45于B7备有晚餐，请报名参加。

Caring实践关怀

1. 喜讯∶公义团黄腾峰弟兄偕梁诗琪姊妹9/8下午1:30假Dunber Height Baptist Church (3996 West 17th Avenue, Vancouver) 共订婚盟，愿主赐福！
2. 9/11(二)教牧同工财务预算培训于同工会议时间进行；执事部长财务预算培训于10/14(日)下午2时进行，敬请留意。
3. 9/16(日)防虐安全委员会将于各崇拜及主日学中进行火警演习，警报声会于上午9:45、11:15 及下午12:50响起，各弟兄姊妹敬请注意。
4. 9/30(日)晚7:30-9:30pm由关顾部筹备「中秋节赏月聚会」于教会停车场举行，提供应节小食，水果和灯谜同庆佳节，费用全免。欢迎全教会会众及亲友晚饭后参加。请于9月9-23各主日崇拜后于大堂报名以备食物。
5. 9/12-13教牧同工于美国Sumas市Cedar Springs基督徒退修中心举行退修。
6. 9/3(一)劳工日办公室休息。

Prayer & Worship祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 执事提名委员会(由罗志明牧师、张学荫执事、黎芷芳执事、关德培弟兄、叶日强弟兄等五人组成) 公布2013-2014年度候选执事初步名单共4位∶(按姓氏顺序)∶陈宛妤(Anna Chan )、简筠彦(Teresa Ko)、林碧英(Ida Lam)、王谭秀梅(Kathy Wong)。会友若有其他提名(候选执事提名准则张贴于办公室外行政报告板)，请于8/27前由两会友联名以书面形式向执事提名委员会推荐一人，待提名委员会接纳并向该被推荐者取得同意后，列入最后候选名单。 9/2公布最后候选人名单，9/9派发选票，9/30开票。 2013-2014 执事空缺共5 位，目前只有4位提名，恳请会众为此祈祷，盼肢体回应神的呼召，作合神心意的好管家。
3. 8/21 (二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
4. 感恩节浸礼及入会礼将于10/7感恩节主日举行。已决志信主并有意申请受洗(须出席浸礼及会籍班)，或已参加本堂聚会超过三个月拟加入为会友者(须出席会籍班)，请联络教牧同工。洗礼及入会礼申请表于大堂备取。 9/2、9/9、9/16主日学时间浸礼及会籍班；9/16(日)1:00午餐会见执事查问信德。

Gospel广传福音

1. 儿童足球夏令营于8/17闭幕，有60多个家庭参加。感谢每一位于骄阳下参与服侍的义工！求主赐80位儿童及家人有追求真理的心，请为跟进代祷。
2. 8/17-19联合英文夏令营本堂共19位会众参加，其中2人为慕道青年，求主借着张耀基传道两次信息分享，圣灵触动心灵，接受救恩。

Mission扩展差传

1. 日本短宣队于今日崇拜中由刘可虹姊妹分享短宣经历，求主让差传心志薪火相传，使颂恩堂成为全民宣教的群体。

Bible勤读圣经

1.  8/24(五)晚7时于A9青年飞翔团契和真理团举行联合聚会，欢迎青年们踊跃参加。

Caring实践关怀

1. 今日下午2:30于A9举行执事会，议程已张贴报告板，敬请执事、同工留意。
2. 喜讯∶金富玉牧师偕South Hill Church之Norman Duncan弟兄将于10/20(六)上午11:00假本堂举行结婚典礼，诚邀会众光临，同证婚盟。恳辞贺礼，礼成茶点招待。
3. 同工消息∶张耀基传道今日于联合英文夏令营证道。罗志明牧师安息年至8/31。

Prayer & Worship 祈祷敬拜

1.   感谢短宣中心王治宙牧师莅临证道，愿主赐福王牧师之事工与家庭。
2.   欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3.   7/31 (二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
4.   下主日午堂崇拜后1:00于礼堂月首祈祷会，为特别需要之兄姊按手祈祷。
5.   下主日为圣餐主日，请兄姊们预备心参加，记念主舍命之恩。
6.   为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。

Gospel 广传福音

1.  8/13-17儿童足球夏令营即将额满。请为平安、天气、教练、每位义工、福音机会等祈祷。

Mission 扩展差传

1. 7/20-8/18「为穆斯林世界祷告30天」，鼓励根据祷告月历按日期为穆斯林特定事项齐心祷告。各团契聚会时亦请记念。
2. Soo母亲已于腹部安设导口，7/27起每周二及周五于医院定期腹膜透析，至完全熟悉操作，9月起将于家中洗肾。请为Soo妈之胃口、健康能足以应付洗肾、家中安设洗肾设施、腹腔洗肾法之卫生达标及全家之身心灵祈祷。

Bible 勤读圣经

1. 今日下午2:30于大礼堂举行AWANA年度颁奖典礼，4:30典礼结束后于Gym设茶点招待。欢迎学员及家属出席，学员及领袖请穿着制服。
2. 8/4(六)晚6:45于A10举行国语团契∶博乐聚餐及分享，并播放「为穆斯林世界祷告30天」的Video，欢迎邀友参加，分享主爱。
3. 8/17-19联合英文夏令营Super Camp本堂共13位报名，求主赐教导和复兴。

Caring 实践关怀

1. 今日下午1时于Gym举行迎新聚餐免费招待4-7月莅临之新来宾，请向李刘峻梅姊妹报名。诚意邀请引带新来宾参加聚会之会众、同工、团契职员参加。
2. 今日英语主日学时间于A8举行英语家事座谈会，请记念。
3. 安全及防虐委员会8/5下午2:30-4:30pm于B11举行安全训练讲座，请各领袖务必出席，学习以安全为出发点，如何为教会及肢体设想。
4. 会众版通讯录今日派发予已登记之家庭，请向Ade禤英焕卿执事领取。
5. 为粤语聘牧委员会及执事提名委员会祈祷，求主选派合适工人，同心事奉。
6. 英文部前会友Melody Chan(粤语部陈龙开弟兄之女)偕Matthew Li今日共订婚盟，愿主赐福。
7. 同工消息∶罗志明牧师休安息年至8/31。

Prayer & Worship 祈祷敬拜

1. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
2. 7/10 (二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
3. 为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。

Gospel 广传福音

1. 购堂发展认献至上主日共收到60咭，合计认献金额38,620.00 (年度目标$84,000)。奉献时请于「扩展Development」栏内列明银码。兄姊仍拟认献，请填写粉红色认献咭后投入奉献箱。
2. 8/13-17儿童足球夏令营名额80人额满，请为平安、天气、教练、每位义工、福音机会等祈祷。

Mission 扩展差传

1. Soo的近况∶「我感到非常软弱和苦恼，正处于低谷中！母亲的身体极衰弱，肾、心、糖尿以至免疫系统都不行；父亲也抱恙，除了本身癌病外，也为老伴而寝食不安。差会己批准提前述职，尽量在家陪伴双亲走过人生重病晚年，其次是安排在大温地区代表差会分享异象。我的兄弟姊妹偕家人近日来温探望团聚，盼能给双亲一点温暖。」7/22(日) Soo将于英语崇拜中证道，请代祷。
2. 亚果7/26返温探望双亲两周，请记念其初信母亲及未信父亲，并赐旅途平安。
3. 容瑞华宣教士从泰北工场退休返温，将迁入亚宝斯福市。 7/22(日)下午2:30于烈治文宣道会城北堂(9140 Granville Ave., Richmond)举行感恩会，鼓励兄姊参加。
4. 7/20-8/18「为穆斯林世界祷告30天」，鼓励根据祷告月历按日期为穆斯林特定事项齐心祷告。

Bible 勤读圣经

1. 7/21(六)晚6:45于A8举行国语团契由邓淑良博士专题分享「情绪与我」，欢迎兄姊们邀友参加。
2. 7/21-28于Tulahead Camp, Princeton举行AWANA Scholarship Camp，AWNAN有16位学员参加，林陈妙容传道担任营会导师，请为彼等安全及灵性成长代祷。
3. 7/29(日)下午2:30于大礼堂举行AWANA年度颁奖典礼，4:30典礼结束后于Gym设茶点招待。欢迎学员及家属出席，学员及领袖请穿着制服。

Caring 实践关怀

1. 2012行政版通讯录已派发各同工/执事/部长信格，敬请检收，保密存放，只作事工关顾，不作商用。事奉人员有特别需要使用行政版，请联络行政同工Mimi。
2. 7/29(日)下午1时于Gym举行迎新聚餐招待4-7月莅临之新来宾，请向李刘峻梅姊妹报名，新来宾免费。诚意邀请引带新来宾参加聚会之会众、同工、团契职员参加。 7/22前，4岁以下儿童免费，4-12岁$3，13岁及以上$5。7/22后大小同价$10。请为关顾部代祷，求神加能赐力筹备迎新会。
3. 今日下午2:30于A9举行执事会，议程已张贴于报告板，请执事教牧同工准时出席。
4. 安全及防虐委员会8/5下午2:30-4:30pm于B11举行安全训练讲座，请各领袖务必出席，学习以安全为出发点，如何为教会及肢体设想。
5. 同工消息∶罗志明牧师休安息年至8/31。张耀基传道7/11-18年假。

Prayer & Worship 祈祷敬拜

1. 感谢曹醒雄传道莅临证道，愿主赐福曹传道的事工与健康。
2. 欢迎今日莅临的新朋友，请填写来宾留名卡交同工以作关怀用。
3. 今日下午1-2:30于礼堂月首祈祷会，鼓励有特别需要代祷之兄姊参加，并同心为教会守望。
4. 上主日为新一年度(2012.7.1-2013.6.30)认献立志，共收回46咭，合计认献$31,796.00。兄姊仍拟认献者，请填写粉红色咭后投入意见箱。
5. 7/2 (二)晚7:30于A9举行祷告会，欢迎兄姊们参加，一同经历主。
6. 为国语部复兴及信徒灵命成长代祷。

Gospel 广传福音

1. 7/7(六)晚6:45于教会举行国语团契烧烤与分享聚会，欢迎邀友参加。
2. 8/13-17儿童足球夏令营名额为80人，现已超过70学员注册，尚有小量名额，鼓励邀请未信学童参加。招募兄姊参与服侍，请联络林传道或赵郑慧嘉姊妹。

Mission 扩展差传

1. 罗牧师6/30-7/2于香港为环球宣爱协会宣教探索营讲道，7/5与家人重聚。
2. 张耀基传道带领日本短宣队(Cecelia Cheung、Solomon Fung、刘可虹、赵国明)参与CRASH Japan服侍， 7/7回程。请代祷。

Bible 勤读圣经

1. 7/8 Awana主日暨20周年志庆，AWANA宣教士Chad Hooker于早、午堂及英语崇拜中分享，于国语崇拜中放DVD。 1:00于大堂切蛋糕仪式后为Awana新一学年报名，招生年龄2至17岁，详情参阅Awana小册子。请Awana学员及领袖穿着制服，当天报名可得1个Awana Share！

Caring 实践关怀

1. 7/29(日)第二次迎新聚餐欢迎4-7月参加聚会之新朋友，7/8开始报名并售餐券，7/22前报名，4岁以下儿童免费，4岁至12岁$3，13岁及以上$5。7/22后大小同价$10。诚意邀请所有4-7月莅临之新来宾及引带其参加聚会之会众、同工、团契职员参加。请为关顾部代祷。
2. 上主日粤/国语联合家事座谈会，执事同工正跟进中，请为执事会祈祷，求主赐智慧带领教会。英语家事座谈会7/29(日)英语主日学中举行。
3. 教会通讯录(初稿)供会众核对期间遗失粤、英文版各一本。若不慎取去，请归还行政同工Mimi Chu信格或放入意见箱；敬请会众注意。通讯录将于七月中出版，派发予有登记会众。
4. 总务部需要多名义工，愿承诺每两个星期工作4小时。如果你想在这方面事奉神，请电邮岑锡亮。
5. 同工消息∶7/2国庆日补假，办公室休息。 7/3-4金富玉牧师补假。 7/3-6行政秘书朱太年假。林陈妙容传道7/4办公，7/9补休假。张耀基传道于日本短宣至7/7。罗牧师安息年至8/31。